#PIOTR AUGUSTYNIAK

Aż dziesięciu piłkarzy Legii było jesienią wypożyczonych do innych klubów. O ile wiosną można było się zachwycać choćby postawą Jakuba Koseckiego czy Damiana Zboźnia, o tyle teraz trudno jest wskazać zawodnika, który w pełni wykorzystał swą szansę w innym zespole.

Damian Zbozień powrócił na boiska ekstraklasy. Piłkarz Legii, który przebywa na wypożyczeniu w GKS Bełchatów, pojawił się na murawie po dłuższej przerwie spowodowanej kontuzją. Ponadto tylko Dawid Duda zagrał w pierwszym zespole, do którego został wypożyczony.

Piotr Augustyniak, który ostatnie miesiące spędził na wypożyczeniu do III-ligowej Kotwicy, ponownie pojawił się na zajęciach w klubie z Kołobrzegu. Niewykluczone, że Augustyniak zostanie wykupiony z Legii.

Wiosną dziewięciu piłkarzy Legii ogrywało się na wypożyczeniu. Najbardziej udaną rundę zanotowali Jakub Kosecki oraz Damian Zbozień. Kompletnie nie powiodło się Kostiantynowi Machowskiemu, który nie poznał smaku ukraińskich boisk w najwyższej klasie rozgrywkowej. Przedwcześnie na Łazienkowską powróciło trio Adam Banasiak, Maciej Górski i Radosław Mikołajczak. Powodem były problemy finansowe Stilonu Gorzów.

21-year-old Young Legia’s defender Piotr Augustyniak will spend next few months in Kotwica Kołobrzeg (Polish Third Division), the team which he was loaned to. The footballer has recently participated in some physical tests in this club. Earlier, his performance was checked by Znicz Pruszków’s coaching staff.

21-letni obrońca Młodej Legii najbliższych parę miesięcy spędzi na wypożyczeniu w III-ligowej Kotwicy Kołobrzeg. Piotr Augustyniak przebywał ostatnio na testach w tym klubie i ostatecznie w rundzie wiosennej grać będzie właśnie w jego barwach. Augustyniak był wcześniej także sprawdzany przez II-ligowy Znicz Pruszków.

We wtorek i środę wypożyczeni piłkarze Legii rozegrali kolejne mecze sparingowe w barwach Stilonu i Sandecji. Kamil Majkowski, który jeszcze nie podpisał umowy z Pogonią (uczyni to wkrótce), zagrał 45 minut w meczu Portowców. Cezary Osuch z Młodej Legii przez 45 minut grał w bramce Legionovii w sparingu z II-ligowym GLKS-em Nadarzyn. Legionista musiał dwukrotnie wyciągać piłkę z siatki. Na testach w Kotwicy przebywa Piotr Augustyniak z Młodej Legii.

Maciej Górski na razie nie trenuje ze Stilonem Gorzów, do którego został wypożyczony z Młodej Legii do końca obecnego sezonu. Napastnik naszego klubu w Warszawie leczy kontuzję kolana. Na razie nie wiadomo, kiedy 21-letni napastnik wróci do treningów. W rundzie jesiennej Górski zagrał jeden mecz w Młodej Legii, po czym trafił do Gorzowa.

Obrońca Legii, Piotr Augustyniak zagrał 90 minut w sparingowym meczu Znicza Pruszków w Ostrowcu Świętokrzyskim. Pruszkowianie przegrali 0-1. Augustyniak od poniedziałku przebywa na testach w II-ligowym klubie.

Piotr Augustyniak, który dziś wystąpił w sparingu Młodej Legii z II-ligowym Zniczem Pruszków, za dwa dni rozpocznie testy w zespole z podwarszawskiej miejscowości. Jeśli zawodnik pozytywnie przejdzie kilkudniowe testy, zostanie wypożyczony do Znicza, a sztab szkoleniowy Legii, ze względu na niewielką odległość, będzie mógł uważnie śledzić postępy 21-letniego obrońcy.

Piłkarze Młodej Legii wygrali halowe Mistrzostw Mazowsza, które odbyły się w sobotę w Legionowie. W pierwszym meczu podopieczni Dariusza Banasika przegrali z II-ligowym GLKS Nadarzyn 1-2, ale w kolejnych spotkaniach zespół pokonał 5-1 OKS Otwock, 2-1 RKS Ursus i 2-1 drużynę Dolcanu Ząbki. W finale młodzi legioniści okazali się lepsi od gospodarzy turnieju wygrywając 3-2. Fotoreportaż z mistrzostw - 27 zdjęć Hagiego

Young Legia’s players won 3-0 their match against Young Lechia in Gdańsk. All goals were stroke in the second half of the game. The first was scored by Piotr Augustyniak who properly executed a penalty after a foul on Kamil Majkowski.

Drużyna Młodej Legii pewnie pokonała na wyjeździe 3-0 Lechię Gdańsk i umocniła się na prowadzeniu w tabeli Młodej Ekstraklasy. Do przerwy mimo dużej przewagi legionistów gole nie padły. Na początku drugiej odsłony worek z golami rozwiązał się po karnym egzekwowanym przez Piotra Augustyniaka i strzale Kamila Majkowskiego, a wynik ustalił dobrze dziś dysponowany Jakub Wawrzyniak. Całe spotkanie rozegrał Maciej Iwański.

Players of Young Legia managed to defeat 2-1 footballers of Young GKS in Bełchatów (Młoda Ekstraklasa). The first goal was scored by Kacper Starek in the 10th minute of the match. Three minutes later Bełchatów’s Pieczara equalised. The first half ended with a 1-1 draw. Fortunately, Piotr Augustyniak properly executed a penalty after a foul on Rafał Wolski in the 68th minute of the game and Young Legia won the match.

Młoda Legia umocniła się na pozycji lidera rozgrywek, pokonując dziś na wyjeździe GKS Bełchatów i odnosząc czwarte zwycięstwo z rzędu. Legioniści w pierwszej połowie przeważali i od 10. minuty prowadzili po akcji Rafała Wolskiego i golu Kacpra Starka, ale gospodarze szybko wyrównali. Ok. 20 minut po przerwie rzut karny podyktowany po faulu na Wolskim wykorzystał Piotr Augustyniak.

Piotr Augustyniak zakończył testy w II-ligowej Wiśle Płock i dołączył do trenującej w Bartoszycach Młodej Legii. Augustyniak wcześniej był sprawdzany przez I-ligowy Dolcan Ząbki. Wczoraj obrońca Legii zagrał 45 minut w sparingu z Jeziorakiem Iława. Tymczasem w barwach Górnika Łęczna zagrał w końcu Adrian Paluchowski. Napastnik Legii wystąpił w sparingu przeciwko Polonii na warszawskim Zaciszu.

Piotr Augustyniak, który wcześniej testowany w I-ligowym Dolcanie Ząbki, przebywa obecnie na testach w II-ligowej Wiśle Płock. Obrońca Młodej Legii zagrał w spotkaniu sparingowym Wisły z Ruchem Radzionków, zakończonym remisem 3-3. W drużynie z Radzionkowa nie wystąpił Łukasz Małkowski.

Piotr Augustyniak wrócił z testów w I-ligowego Dolcanu Ząbki i wczoraj wziął udział w pierwszym po urlopach treningu Młodej Legii. Do końca tygodnia nasz drugi zespół będzie trenował w Warszawie, a w sobotę czeka go sparing z Bugiem Wyszków. Augustyniak zagrał w dwóch sparingach podwarszawskiego klubu.

20-letni pomocnik Legii, Patryk Koziara oraz o rok od niego starszy obrońca, Piotr Augustyniak przebywają na testach w I-ligowym Dolcanie Ząbki. Obaj zawodnicy do tej pory występowali w Legii w drużynie Młodej Ekstraklasy. Klub z Łazienkowskiej chciałby, aby obaj zawodnicy mieli możliwość ogrywania się na zapleczu ekstraklasy.

Dziennikarze miesięcznika "Magazyn Futbol" oraz tygodnika "Piłka Nożna" dokonali wyboru jedenastek sezonu. Jedynym legionistą wyróżnionym w obu zestawieniach był oczywiście Jan Mucha. Powody do dumy mieli również młodsi koledzy Słowaka, którzy zyskali uznanie w najlepszej drużynie Młodej Ekstraklasy.

Footballers of Young Legia managed to beat 4-1 Young Lech’s players (Młoda Ekstraklasa) at Łazienkowska on Thursday. After the first half Warsaw team was leading 3-1. Two goals were scored by Maciej Górski. We encourage you to see a few photos taken by Bodziach.

Piłkarze Młodej Legii w piątek rozegrali ostatnie spotkanie w ramach Viareggio Cup. Legioniści po porażce z Juventusem, remisie z Livorno i wygranej z Vicenzą odpadli z dalszych rozgrywek. Podopieczni Piotra Strejlaua i Dariusza Banasika zostali jeszcze przez parę dni we Włoszech i wczoraj rozegrali sparingowe spotkanie z młodzieżową drużyną Empoli.

W arktycznych warunkach na boisku przy ul. Obrońców Tobruku Młoda Legia rozegrała dziś sparing z KS Piaseczno. Legioniści pokonali wicelidera III ligi 2-0. W pierwszej połowie drużyny nie stworzyły sobie zbyt wielu okazji, ale jedną udało się wykorzystać "wojskowym". W 33. minucie po ładnym rajdzie stopera Piotra Augustyniaka piłkę do siatki z 12 metrów skierował Adrian Rajczak.

Drużyna Młodej Legii okazała się najlepsza w VI Halowym Turnieju o Puchar Starosty powiatu przasnyskiego. Legioniści dotarli do Przasnysza z 30-minutowym opóźnieniem z powodu fatalnych warunków atmosferycznych. Z kolei Start Działdowo z tych samych przyczyn w ogóle nie dotarł na turniej. W finale legioniści pokonali drużynę gospodarzy 4-1. Najlepszym zawodnikiem imprezy uznano Adama Banasiaka z Młodej Legii. Fotoreportaż z turnieju - 36 zdjęć

Young Legia's players managed to defeat 4-2 footballers of Young Jagiellonia Białystok in a Młoda Ekstraklasa's match at Łazienkowska on Sunday. After the first half there was a 2-2 draw. Goals for the Warsaw team were stroke by: Piotr Augustyniak (two), Mateusz Rosłoń and Adrian Rajczak. 25 photos - from the match taken by Hagi

Only two new footballers showed up in the squad of Young Legia before the season 2009/2010 (excluding of course those players who came to Legia from "Young Wolves" [Polish: "Młode Wilki"]). The first one is Mateusz Pogonowski from Górnik Łęczna, the second one is nearly 20-year-old centre half-back from OKS Otwock, Piotr Augustyniak. Jakub Woropajew who has been recently training with Young Legia didn't eventually become the member of the team.

Tylko dwóch nowych zawodników pojawiło się w kadrze Młodej Legii na sezon 2009/10, nie licząc posiłków z najstarszych roczników Młodych Wilków. Pierwszym z nich jest Mateusz Pogonowski z Górnika Łęczna, drugim zaś Piotr Augustyniak (niespełna 20-letni stoper) z OKS-u Otwock. Ostatecznie na Łazienkowską nie trafił Jakub Woropajew, który z Młodą Legią trenował od dłuższego czasu, ale parę dni przed rozpoczęciem rozgrywek pożegnał się z drużyną.

Po 2-miesięcznej przerwie wznawiają walkę o punkty gracze Młodej Legii. Spotkanie pierwszej kolejki odbędzie się dziś o 17:00 na stadionie Zagłębia Lubin. Warto zauważyć, że w drużynie gospodarzy występuje liczne grono złotych medalistów mistrzostw Polski Juniorów Starszych, pojedynek zapowiada się więc interesująco. Legię wzmocniło kilku graczy pierwszej drużyny, w tym Pance Kumbev, Martins Ekwueme i Maciej Gostomski, jak również gracze powracający z wypożyczeń, jak Wojciech Trochim czy Przemysław Wysocki.

W poniedziałek Młoda Legia rozpoczęła przygotowania do nowego sezonu. Przed pierwsze dni legioniści przechodzili badania. Dzisiaj czekają ich testy siłowe, a w czwartek o godzinie 10 na Legii przeprowadzony zostanie trening z piłkami. Do czasu wyjazdu na obóz przygotowawczy do Bartoszyc legioniści trenować będą na własnych obiektach. Na zajęciach pojawiło się wielu testowanych zawodników, w tym dwóch nowych bramkarzy. Łącznie w Młodej Legii trenuje obecnie czterech golkiperów - Cezary Osuch, Konrad Jałocha, Oskar Kędzierski i Marcin Pieniążek. Na zajęciach pojawiło się również dwóch obcokrajowców, którzy będą sprawdzani przez kilka dni.

Piotr Augustyniak, zawodnik juniorskich drużyn CWKS Legii oraz młodzieżowych reprezentacji Polski, od nowego sezonu ma reprezentować barwy II-ligowego Startu Otwock. Na jego pozyskaniu bardzo zależy trenerowi OKS-u, Dariuszowi Dźwigale.