#DICKSON CHOTO

In the 12th minute of the game against Śląsk Wrocław Dickson Choto took advantage of Maciej Iwański’s pass and scored a goal with a header. This was the first goal of Legia’s footballers since three games (two in the league and one in the Polish Cup) without a goal. “Dixi” however could be transported with joy, because this was his first goal since more than three years! The last game when his name was registered in the scorers’ list took place on 21st October 2006. Legia defeated then 5-0 Górnik Łęczna.

W 12. minucie spotkania ze Śląskiem Wrocław Dickson Choto wykorzystał podanie Macieja Iwańskiego i po strzale głową skierował piłkę do bramki Mariana Kelemena. Było to pierwsze trafienie Legii po dwóch meczach bez zdobycia gola. Jednak "Dixi" miał szczególne powody do radości. Swoje ostatnie trafienie obrońca z Zimbabwe zanotował ponad 3 lata temu! Poprzedni raz na listę strzelców Choto wpisał się 21 października 2006 r. Legia wygrała wówczas z Górnikiem Łęczna 5-0.

Dwadzieścia dziewięć lat temu w miejscowości Wedza w Zimbabwe przyszedł na świat Dickson Choto. Mało kto mógł wówczas przypuszczać, że "Dixi" będzie kiedyś grał w piłkę w dalekiej Polsce. W 2001 r. Choto z ojczyzny przeniósł się nad Wisłę. Jego początki w Polsce nie były jednak łatwe i Dickson miał problemy z przebiciem się do pierwszego składu Górnika Zabrze. W Legii poszło mu dużo lepiej.

Z powodu czerwonej kartki w niedzielnym meczu z Odrą nie zagra Dickson Choto. Jak poinformowała oficjalna strona klubu legia.com, odwołanie Legii od kartki zostało odrzucone z przyczyn formalnych. Trener Jan Urban musi więc zdecydować, kto zastąpi Choto. Opcji jest kilka. Wojciech Szala, Pance Kumbev lub rotacje w składzie.

After a lot of drama on the pitch, Legia managed to win 2-1 its match against Cracovia Cracow (Ekstraklasa). The first goal was scored by Cracovia's Dariusz Pawlusiński in the 11th minute of the game. Few minutes later Legia's Dickson Choto was punished with a red card by the referee. That's why Legia had to play with just ten men on the field.

Jak już informowaliśmy, Sebastian Szałachowski od czwartkowego poranka przygląda się treningom swoich kolegów z boku. Wszystko za sprawą bólu w klatce piersiowej. Pomocnik Legii nie zagra również w sobotę w sparingowym meczu z Austrią Wiedeń. "Nadal nie czuję się dobrze. Wszystko wskazuje na to, że do treningów wrócę dopiero w poniedziałek" - powiedział LL! zawodnik.

Takesure Chinyama wrócił do zajęć z piłką, ale Legia wciąż nie trenuje w pełnym składzie. Podczas czwartkowego treningu poczynaniom kolegów musieli się przyglądać z boku Dickson Choto i Sebastian Szałachowski. "Dixie" narzeka na ból achillesa. "Boli mnie już od pewnego czasu, ale dopiero teraz przeszkadza na tyle, że nie mogę ćwiczyć" - powiedział LL! Choto, który przesiedział całe zajęcia z lodem ułożonym wokół kostki. Ostoją legijnej obrony zajmował się doktor Machowski, który wcierał w nogę Dicksona różne maści.

Koniec roku to czas wszelkiego rodzaju podsumowań. Dziennikarze tygodnika "Piłka Nożna" wybrali jedenastkę rundy jesiennej. Znalazło się w niej miejsce również dla piłkarzy warszawskiej Legii. W bramce Jan Mucha, przed nim Inaki Astiz oraz Jakub Rzeźniczak. Natomiast w pomocy Maciej Iwański. Do ekipy dublerów trafił Dickson Choto oraz Maciej Rybus.

Legioniści tradycyjnie nie będą mogli folgować apetytowi w czasie świąt, bo za nadwagę będą musieli zapłacić wysoką karę. Piłkarze Legii Warszawa pierwszy noworoczny trening odbędą 14 stycznia. Rozpocznie go chwila prawdy, czyli oficjalne ważenie. Za każdy kilogram nadwagi zawodnicy będą musieli zapłacić nawet do tysiąca złotych.

Para stoperów Legii otrzymała najwyższe noty za piątkowe spotkanie z Wisłą Kraków. Grę Inakiego Astiza i Dicksona Choto oceniliście odpowiednio na 5,4 i 5,2. Najsłabiej zdaniem czytelników LL! zaprezentował się Takesure Chinyama - nota 3,0. W sumie oceniało 1157 osób. Średnia drużyny za to spotkanie to 4,0.

Dickson Choto otrzymał najwyższą notę ze wszystkich legionistów za sobotnie spotkanie ze Śląskiem Wrocław. Dobrze oceniliście również grę Jana Muchy. Pozostali gracze stołecznej drużyny otrzymali noty poniżej średniej. Najsłabiej zdaniem czytelników LL! zagrał Marcin Mięciel (2,0). W sumie oceniało 455 osób. Średnia drużyny za to spotkanie to 2,7.

Wtorkowych zajęć nie dokończył Dickson Choto. Obrońca z Zimbabwe narzeka na staw kolanowy, ale w piątek z Lechią powinien wystąpić. Z drużyną trenowali natomiast Sebastian Szałachowski i Adrian Paluchowski. Gotowy do gry jest również Tomasz Jarzębowski. "Na 90 minut jeszcze nie mam siły, ale kilkanaście w końcówce... Czemu nie? Kolano mnie nie boli i z nogą jest wszystko w porządku" - mówi Jarzębowski.

Legia only managed to draw goalless with Śląsk in Wrocław on Saturday. The match was poor, Warsaw players weren't able to generate complete situations after which they could score goals. Moreover, both teams were bidden farewell with catcalls after the end of the game. In the backs, Dickson Choto acquitted himself pretty well. Unfortunately, neither Marcin Mięciel, nor Takesure Chinyama could defeat Śląsk's goalkeeper, Wojciech Kaczmarek. In Wrocław there was only one Legia's supporter present. We encourage you to see 73 photos taken by Mishka and 52 photos taken by Piotr Galas.

Po kontuzji udanie do składu powrócił Dickson Choto. Obrońca z Zimbabwe otrzymał od czytelników LL! najwyższą notę za piątkowy mecz z Polonią Bytom. Dobrze oceniliście również postawę Jana Muchy. Z kolei najsłabiej Waszym zdaniem zagrali Piotr Giza (nota 2,7) i Adrian Paluchowski (2,9). W sumie oceniało 612 osób. Średnia drużyny za to spotkanie to 3,5.

Legia's coach, Jan Urban, was able to make use of his two players – Dickson Choto and Takesure Chinyama – during the match against Polonia Bytom on Friday. So far as Choto was on the pitch for 90 minutes, in so far as Chinyama didn’t fully recover. "Chini" appeared symbolically in the game (for the first time this season) and was on the field only for one minute. It means that he had to pause for 88 days due to his injury.

We wczorajszym spotkaniu z Polonią Jan Urban ponownie miał do dyspozycji Dicksona Choto i Takesure Chinyamę. O ile stoper z Zimbabwe jest już w pełni gotowy do gry i przeciwko Polonii zagrał przez 90 minut, to Chinyama jeszcze nie jest w pełni sił. W piątkowym spotkaniu Chinyama pojawił się po raz pierwszy w obecnym sezonie na placu gry. Na razie jednak symbolicznie.

Od kilku lat legijna obrona opiera się na filarze, którym jest Dickson Choto. Na początku obecnego sezonu defensywa "wojskowych" musiała jednak radzić sobie bez zawodnika z Zimbabwe. Nie zawsze wychodziło jej to na dobre. Gdy więc rosły piłkarz wyleczył kontuzję, Jan Urban bez wahania wstawił go do wyjściowej jedenastki. Również bez wahania skierowaliśmy lupę LL! na "Czarną skałę z Zimbabwe".

Z Dicksonem Choto i Takesure Chinyamą przystąpi Legia do jutrzejszego meczu z Polonią Bytom. "Mam nadzieję, że zobaczymy na boisku Dicksona. Z jego kostką nie ma już problemów. Takesure też mówi, że wszystko z nim w porządku. Ale on nie grał bardzo długo i ma zaległości treningowe. Jeżeli jednak będzie musiał wejść na końcówkę spotkania, to wejdzie" - mówi Jan Urban. Do gry gotowi są też Maciej Iwański i Marcin Mieciel.

Maciej Iwański suffered an injury in the match against Odra Wodzisław on Sunday. As yet, this is still unknown if he is able to play against Polonia Bytom on Friday. "He stretched his groin and I don't know if he can appear in the Friday match" – said Legia's coach, Jan Urban. Fortunately, Dickson Choto returns to the squad. The black defender was replaced by Artur Jędrzejczyk on Sunday.

W niedzielę w meczu z Odrą

Legia's injured players resume the trainings. Dickson Choto, Piotr Giza and Takesure Chinyama participated in the training on Tuesday. However, they didn't do full-load exercises yet. Bartłomiej Grzelak also recovers. Since month he mostly runs a lot in the trainings. Together with Giza he performed some exercises along with other members of the team on Wednesday.

Kontuzjowani zawodnicy Legii wracają do treningów. Dickson Choto, Piotr Giza, Takesure Chinyama i Bartłomiej Grzelak uczestniczyli we wtorkowym treningu drużyny, choć na razie nie trenowali z pełnym obciążeniem. Do zdrowia powraca również Bartłomiej Grzelak, który od miesiąca na treningach głównie biega, a w środę wraz z Gizą część ćwiczeń wykonywał wraz z resztą drużyny.

"Broendby resembles Legia. Danes are prepared good technically, they play the ball on the ground and through the wings. It seems that both coaches went to the same school. Both teams present very similar football. We began the season with a great result – we managed to beat 4-0 Zagłębie Lubin. I regret that Dickson Choto isn't able to play, because we understand each other very clearly" – said Jan Mucha.

Bez Dicksona Choto będzie musiała sobie radzić Legia w czwartkowym meczu w Kopenhadze. Środkowy obrońca Legii, który kontuzji nabawił się w rewanżowym meczu z Olimpi Rustawi nie wystąpi także w meczu z Zagłębiem Lubin i rewanżowym meczu z Duńczykami. "Ma problemy z mięśniem, ale uraz nie jest poważny. Z tego, co wiem, mięsień nie jest naderwany. Uszkodził sobie tylko włókna mięśniowe" - mówi Jan Urban.

In the 80th minute of the game against Olimpi Rustawi (UEFA Europa League), Dickson Choto had to leave the pitch due to an injury. "Choto has problems with his quadriceps muscle of thigh. We'll see in Warsaw if the injury is very serious or not" – said after the match Legia's coach, Jan Urban. Problems with thigh muscles caused that Dickson Choto wasn't able to appear in four league games in the spring round of the last season. Nevertheless, it's hard to say how long he will be absent now.

W 80 minucie wczorajszego spotkania z Olimpi, boisko w Rusawi opuścił Dickson Choto. Środkowy obrońca Legii złapał się za udo i upadł na murawę, po czym opuścił plac gry. "Dickson ma problem z mięśniem czworogłowym. Dopiero w Warszawie zobaczymy, na ile jest on poważny" - powiedział po meczu trener Jan Urban. Problemy z mięśniami uda sprawiły, że w rundzie wiosennej Choto musiał opuścić cztery mecze ligowe. Jak długo tym razem potrwa przerwa w występach, na razie nie wiadomo.

W sobotę swój pierwszy sparing rozegra drużyna CWKSu. Stołeczni zawodnicy o godzinie 17 zmierzą się na boisku przy ul. Obrońców Tobruku z reprezentacją czarnoskórych piłkarzy. Mecz zorganizowane jest z okazji dnia walki z rasizmem. W drużynie czarnoskórych ligowców zapowiadana jest obecność Dicksona Choto oraz Martinsa Ekwueme.

Marcin Smoliński is on a loan in ŁKS to the end of the season. Fans of Legia welcomed the player very warmly on Saturday. Smoliński appeared in this match as an offensive midfielder. We decided to peer at his game. We can estimate his performance only as correct. He was trying to assist unaccompanied Ostalczyk, however it didn't succeed in scoring goals.

Jak już informowaliśmy w jutrzejszym meczu z Piastem Gliwice Legia będzie musiała poradzić sobie bez Dicksona Choto. "Dickson ma drobne rozwłóknienie mięśnia czworogłowego. Na siłę mógłby grać, ale nie chcemy ryzykować. I tak musimy jednak zaryzykować, bo zagrają Astiz i Rzeźniczak, którzy mają po trzy żółte kartki. Nie mamy jednak innego wyjścia" - mówi Jan Urban.

Od początku tygodnia Dickson Choto nie trenuje z piłką z powodu urazu, którego nabawił się w meczu z Cracovią. Jakub Rzeźniczak zagra więc w piątek na pozycji stopera obok Inakiego Astiza. "Jeśli trener Urban tak zdecyduje, to jestem do dyspozycji. To przecież dla mnie nic nowego, grałem na środku obrony praktycznie przez całą karierę. Na prawej stronie dopiero drugi sezon" - mówi w rozmowie z dziennikiem Polska zawodnik Legii.