#JAKUB WAWRZYNIAK

Jakub Wawrzyniak has left Legia's training camp in Austria, where our team trains for several days. Today he has gone to Greece to explain his situation to Disciplinary Board of Greece League. Wawrzyniak has been disqualified for 12 months after match Panathinaikos vs Skoda Xanti. Legia's defender wanted to avoid necessity of going personally to Greece. He won't get back to Austria, where Legia will stay until Friday. He will join the team in Warsaw.

Jakub Wawrzyniak opuścił dziś zgrupowanie Legii i udał się do Aten, gdzie jutro ma stawić się przed Wydziałem Dyscypliny Ligi Greckiej. Komisja Odwoławcza Ligi Greckiej nałożyła na Wawrzyniaka roczną dyskwalifikację za mecz ze Skodą Xanti, podwyższając w ten sposób wcześniejszą decyzję wydziału dyscypliny. Legionista chciał uniknąć wyjazdu do Grecji: "Moi prawnicy robią wszystko, by do tego nie doszło" - mówił jeszcze w poniedziałek. Nie udało się. Wawrzyniak nie wróci już na obóz Legii - dołączy do drużyny w Warszawie.

Polskie kluby często oszczędzają na lekarzach i leczeniu własnych piłkarzy. "Legia i Wisła cennych graczy wysyłają za granicę, by się zabezpieczyć przed odpowiedzialnością - jak lekarz z Niemiec nie da rady, to znaczy, że nikt by nie dał. Ale to nie znaczy, że tam piłkarze mają lepiej. Od kolegi, który operował Jarzębowskiego z Legii, usłyszałem: Czy ty wiesz, że on miesiącami grał z urwanymi więzadłami?" - mówi w rozmowie z Gazetą Wyborczą szef komisji medycznej PZPN, Robert Śmigielski.

26 lat temu przyszedł na świat w Kutnie Jakub Wawrzyniak. Obrońca warszawskiej Legii swoje pierwsze piłkarskie kroki stawiał na wielkopolskich boiskach, aby później przywdziewać barwy Świtu Nowego Dwór Mazowiecki oraz Widzewa Łódź. I to właśnie z RTS-u "Rumiany" trafił na Łazienkowską. Udane występy pod okiem Jana Urbana zaowocowały nie tylko regularnymi powołaniami do reprezentacji, ale również transferem do Panathinaikosu Ateny. Niestety z wyprawy do Grecji piłkarz nie ma najlepszych wspomnień. Z okazji urodzin Redakcja LegiaLive! życzy dzisiejszemu jubilatowi zdrowia, pomyślności, wytrwałości i szybkiego powrotu na boisko. Sto lat!

"Wszystko przemawiało za tym, że w najgorszym przypadku zostanie podtrzymana kara trzech miesięcy dyskwalifikacji. Wciąż nie dostałem pisemnego uzasadnienia wyroku, więc nie wiem, czym się kierowano, podwyższając mi karę aż do roku" - mówi w wywiadzie z Dziennikiem Jakub Wawrzyniak. "Chcę powiedzieć „dziękuję” tym wszystkim ludziom, którzy nazywają mnie koksiarzem i uważają, że powinienem być zawieszony dożywotnio. To właśnie dzięki temu, że takie osoby też istnieją na świecie, jestem zmotywowany, ci ludzie pobudzają mnie do pracy" - dodaje piłkarz.

Zgodnie z przepisami Światowej Agencji Antydopingowej (WADA) i statutem Międzynarodowej Federacji Piłkarskiej (FIFA) Jakub Wawrzyniak, który został w Grecji zawieszony za stosowanie dopingu, nie będzie mógł grać nie tylko w Polsce, ale w żadnym innym kraju. W środę poinformowano o wydłużeniu kary z trzech miesięcy do roku. "Na podstawie przepisów WADA kara musi zostać odbyta, niezależnie od zmiany barw klubowych czy obywatelstwa. Bezwzględna dyskwalifikacja oznacza, że zawodnik jest wykluczony ze sportu, więc nie powinien również trenować z drużyną. Wawrzyniak na pewno nie ma prawa grać w barwach jakiegokolwiek klubu w Polsce czy za granicą" - poinformowano PAP w Biurze Komisji ds. Zwalczania Dopingu w Sporcie.

Jak informuje serwis 90minut.pl Jakub Wawrzyniak został zdyskwalifikowany na rok przez Komisję Dyscyplinarną greckiej Superligi za stosowanie dopingu. Jest to wyrok drugiej instancji. Pierwsza instancja zadecydowała o karze trzymiesięcznej dyskwalifikacji i od tej kary właśnie Polak się odwołał. "Przyjęto apel przewodniczącego komisji odwoławczej, który wnioskował o karę rocznej dyskwalifikacji" - poinformowała komisja.

Dziś Jakub Wawrzyniak udał się na zgrupowanie Legii do Austrii. Posiedzenie Komisji Dyscyplinarnej greckiej Superligi w sprawie dopingowej wpadki obrońcy Legii odbędzie się za tydzień, 8 lipca. Wtedy dowiemy się, czy Jan Urban będzie mógł z reprezentanta Polski skorzystać w tym sezonie. Początkowo Wawrzyniaka zdyskwalifikowano na 3 miesiące. Zawodnik odwołał się od kary, ale druga strona domaga się surowszego ukarania zawodnika.

Last press speculations about the transfer of Jakub Wawrzyniak to Panathinaikos Athens were only false reports. The footballer of the Polish national team who was disqualified in Greece for three months comes back to Warsaw and goes with Legia to Austria to a preparatory camp on Wednesday. "I was aware of the fact that Panathinaikos's board wasn't going to extend my contract. I spoke to Greeks about this topic, that's why I'm not surprised of coming back to Warsaw" – said Wawrzyniak in an interview for Legia LIVE!. There have been recently some pieces of information concerning the fact that AEK Athens is interested in the player. "These were only some press speculations" – said footballer.

Wczoraj Jakub Wawrzyniak poinformował nas, że 1 lipca wraca do Legii. Obrońca reprezentacji Polski pojedzie z Legią na obóz przygotowawczy do Austrii. Jak już wcześniej informowaliśmy, Wawrzyniak został zdyskwalifikowany na 3 miesiące za stosowanie niedozwolonych środków, ale odwołał się od nałożonej na niego kary. Okazuje się jednak, że wyrok może być bardziej surowy. "Apeluje też strona oskarżająca, która domaga się wyższej kary. Wszystko wyjaśni się w przyszłym tygodniu" - mówi Wawrzyniak.

Ostatnie spekulacje prasowe na temat wykupienia Jakuba Wawrzyniaka przez Panathinaikos Ateny okazały się nieprawdziwe. Zdyskwalifikowany na 3 miesiące reprezentant Polski wróci w najbliższych dniach do Warszawy i już w środę wyjedzie z Legią na zgrupowanie do Austrii. "Już od dawna wiedziałem o tym, że Panathinaikos nie przedłuży ze mną umowy. Rozmawiałem na ten temat z Grekami, więc informacja o powrocie do Warszawy nie jest dla mnie żadnym zaskoczeniem" - mówi w rozmowie z LL! Wawrzyniak. Ostatnio media podawały informacje, że piłkarzem zainteresowany jest AEK Ateny. "To tylko spekulacje prasowe" - mówi nam Wawrzyniak.

AEK Ateny nie jest zainteresowany pozyskaniem Jakuba Wawrzyniaka. "Informacje o przejściu Polaka do AEK to tylko plotki polskich gazet. AEK kupuje lepszych piłkarzy" - mówią dziennikarze gazety "Exedra". Wiadomo jednak, że obrońca wypożyczony z Legii do Panathinaikosu odwołał się od nałożonej na niego 3-miesięcznej dyskwalifikacji. Jeśli komisja zmieni swoją decyzję, Panathinaikos prawdopodobnie wykupi reprezentanta Polski.

Panathinaikos Ateny wciąż rozważa wykupienie obrońcy Legii Warszawa, Jakuba Wawrzyniaka - poinformował "Fakt". Działacze "Koniczynek" mogą wykupić Polaka z Legii pod warunkiem, że jeszcze tego lata uda im się sprzedać go do innego klubu. Przypomnijmy, że piłkarz został zimą wypożyczony do Panathinaikosu Ateny za 500 tys. euro, z możliwością wykupienia po sezonie za dodatkowy milion. 10 czerwca Panathinaikos oficjalnie zrezygnował jednak z Polaka, informując, że po raz drugi został on przyłapany na dopingu.

"If the information at the Greek website is true, then everything's very simple – Jakub Wawrzyniak returns to Legia" – said Michał Kocięba, Warsaw club's spokesman, in an interview for "Polska". It seems that the days of the national team's defender are numbered. Although Legia didn't receive any official letter, Greek club's intentions are obvious – it doesn't want to decide for the definitive transfer of the player.

"Jeśli to, co Grecy umieścili na swojej stronie, jest prawdą, to sprawa jest prosta, Wawrzyniak wraca do Legii" - mówi na łamach Polski rzecznik prasowy Legii Michał Kocięba. Los reprezentacyjnego obrońcy wydaje się być przesądzony. Mimo, że na razie stołeczny klub nie otrzymał oficjalnego pisma od Panathinaikosu, to zamiary greckiego klubu są oczywiste - nie decydować się na transfer definitywny legionisty.

Due to further positive dope tests and earlier three-month disqualification of Jakub Wawrzyniak, Panathinaikos Athens decided not to cooperate with Polish footballer anymore. It means that after six-month loan the midfielder comes back to Legia! There was an official information at Greek club's website: "Taking into consideration previous cases, club's board decided not to cooperate with the player anymore".

W związku z kolejnymi pozytywnymi wynikami testów antydopingowych i wcześniej ogłoszoną trzymiesięczną dyskwalifikacją Jakuba Wawrzyniaka, Panathinaikos Ateny postanowił nie kontynuować współpracy z polskim zawodnikiem. Oznacza to, że Wawrzyniak po półrocznym wypożyczeniu wróci do Legii! "Biorąc pod uwagę wcześniejsze wypadki, klub postanowił nie kontynuować współpracy z piłkarzem" - poinformowano w komunikacie na oficjalnej stronie Panathinaikosu.

Zaraz po zakończeniu sezonu Legia pożegnała się z Piotrem Rockim oraz Tito, z którymi nie przedłużono kontraktów. Nowego miejsca pracy mogą sobie szukać Descarga, Aruabarrena, Kumbev i Ekwueme. Prezes naszego klubu mówi, że nie ma piłkarza, który nie mógłby odejść z Legii. "Nikogo za kratami nie trzymamy, a wszystko zależy od atrakcyjności oferty" - mówi Gazecie Wyborczej Miklas, który zastrzega jednak, że nie zamierza sprzedawać wszystkich najlepszych graczy.

Jakub Wawrzyniak was disqualified by the Disciplinary Proceedings Committee of the Greek Superleague for using forbidden stimulants for three months. The defender who is on a loan from Warsaw club was subjected to a dope testing after the match against AO Xanthi. Both samples were positive. Nevertheless, the punishment is not going to be very painful, because the Polish player will be able to play since the third fixture of the new season.

Jakub Wawrzyniak został zdyskwalifikowany na 3 miesiące przez Komisję Dyscyplinarną greckiej Superligi za stosowanie dopingu. Obrońca wypożyczony z Legii do Panathinaikosu został poddany kontroli po meczu z AO Xanthi i analiza próbki A i B dała wynik pozytywny. Kara nie będzie dla piłkarza dotkliwa, bowiem Wawrzyniak będzie mógł uczestniczyć w meczach nowego sezonu greckiej ekstraklasy już od trzeciej kolejki (grecka ekstraklasa startuje 23 sierpnia).

It is possible that Jakub Wawrzyniak will return to Legia in the summer. Legia sold its left defender to Panathinaikos Athens, however there are some conditions which allow player to come back to Warsaw. The commotion is a result of the specific which was taken by Polish footballer to reduce his adipose tissue. The dope testing was positive. The second sample was also positive. "This was hard to expect a negative result" – said Wawrzyniak, who claimed that he hadn't been aware of the fact that the medicament he had taken had been forbidden.

Wiele wskazuje na to, że latem do Legii wróci Jakub Wawrzyniak. Legia swojego lewego obrońcę sprzedała do greckiego Panathinaikosu, ale na zasadach, które pozwalają Wawrzyniakowi wrócić do stolicy. A wszystko przez środek, który reprezentant Polski stosował by zbić tkankę tłuszczową. Test antydopingowy przeprowadzony po meczu ligi greckiej 5 kwietnia dał wynik pozytywny. Dzisiaj zbadano próbkę B, której wynik jest również pozytywny. "Trudno było spodziewać się innego" - mówi Wawrzyniak, który przyznaje, że nie wiedział, że medykament który stosował był niedozwolony.

Odejście zimą Jakuba Wawrzyniaka do Panathinaikosu Ateny było dużym zaskoczeniem dla kibiców Legii. Takim samym zaskoczeniem dla fanów może być postawa ściągniętego na miejsce "Rumianego" Marcina Komorowskiego. Pozyskany z Polonii Bytom mało znany zawodnik szybko wygryzł z pierwszego składu doświadczonego Tomasza Kiełbowicza i wygląda na to, że wypracował sobie pewne miejsce w wyjściowej jedenastce "wojskowych". Podobnie swoją przygodę z Legią rozpoczynał Wawrzyniak.

Jakub Wawrzyniak zadebiutował w ćwierćfinałowym spotkaniu Pucharu Grecji przeciw Panserraikos w barwach Panathinaikosu Ateny. Były zawodnik Legii przebywał na boisku przez pełne 90 minut, a spotkanie zakończyło się bezbramkowym remisem. Przypomnijmy, iż na początku stycznia swoje debiuty w nowych klubach zaliczyli Aleksandar Vuković oraz Mikel Arruabarrena.

Na pierwszy rzut oka Jakub Wawrzyniak nie wyróżnia się niczym na tle polskich piłkarzy. Tak jak oni, dobre spotkania przeplata słabszymi. Potrafi strzelić bramkę, choć i zawalone gole nie są mu obce. Ale jednego na pewno może mu zazdrościć większość futbolistów znad Wisły. Mowa o dokładnym zaplanowaniu swojej piłkarskiej kariery i konsekwentnym dążeniu do realizacji tego planu. Były piłkarz Legii jeszcze dwa lata temu tułał się z Widzewem Łódź w ogonie tabeli ekstraklasy. Dziś z Panathinaikosem Ateny gra w Lidze Mistrzów.

Kwota, jaką Legia zarobiła na transferze Jakuba Wawrzyniaka utrzymywana jest w tajemnicy. Media cały czas spekulują, ile wpłynęło na konto warszawskiego klubu. Dyrektor sportowy Legii, Mirosław Trzeciak utrzymuje, że Wawrzyniaka sprzedano za kwotę wielokrotnie wyższą niż 500 tysięcy euro. Tymczasem dziennik Polska the Times informuje, że suma jaką Grecy zapłacą jest uzależniona od występów reprezentanta Polski w Panathinaikosie.

Jakub Wawrzyniak, który w środę opuścił zgrupowanie Legii w Hiszpanii i udał się do Aten na badania, podpisał wczoraj kontrakt z Panathinaikosem Ateny. Umowa obowiązywać będzie przez 4 lata. Kwota, za którą Legia sprzedała swojego lewego obrońcę jest trzymana w tajemnicy. Dyrektor sportowy Legii przyznał jedynie, że jest zdecydowanie wyższa niż 500 tysięcy euro, a dzisiejszy Przegląd Sportowy podaje, że na konto Legii wpłynie 1,5 miliona.

Sprzedaż Jakuba Wawrzyniaka z Legii do Panathinaikosu to zdaniem Tomasza Wieszczyckiego i Romana Koseckiego sukces warszawskiego klubu. "Choć Wawrzyniak regularnie gra w kadrze, nie był czołowym piłkarzem Legii. Wniosek? Stołeczny klub zrobił na jego sprzedaży świetny interes. Sporo zarobił, a stracił niewiele, bo Tomasz Kiełbowicz wcale nie jest gorszym piłkarzem" - mówi Życiu Warszawy były zawodnik Legii, Tomasz Wieszczycki. Obecny ekspert telewizyjny uważa, że znacznie większą stratą było pozbycie się Edsona.

"Transfer do Panathinaikosu to duży skok jeśli chodzi o moją przygodę z piłką. Zespół praktycznie co roku gra w Lidze Mistrzów i daje mi ogromne szanse rozwoju. Kluby doszły do porozumienia dziś w nocy i z tego co wiem negocjacje trwały do późnych godzin. Dziś o 14 lecę do Aten, gdzie będę uzgadniał szczegóły kontraktu indywidualnego i przejdę badania medyczne. Nie wiem jeszcze jak długi kontrakt zaproponują mi Grecy, ale dla mnie najbardziej optymalna byłaby umowa na 3 lata" - mówi Jakub Wawrzyniak.

Wczoraj o północy Klub Piłkarski Legia Warszawa porozumiał się z Panathinaikosem Ateny w sprawie transferu lewego obrońcy, Jakuba Wawrzyniaka. W ciągu najbliższych godzin zawodnik wyleci do Aten, aby przejść badania lekarskie i uzgodnić swój indywidualny kontrakt - poinformowała oficjalna strona Legii Warszawa, legia.com. Wawrzyniak trafił na Łazienkowską latem 2007 roku z Widzewa Łódź za około 300 tys. euro. Za jakie pieniądze "Wawrzyn" trafił do Koniczynek? "Kwota transferu objęta jest tajemnicą handlową" - powiedział nam rzecznik prasowy Michał Kocięba. Dzisiejsza prasa podaje kwoty od 500 tys euro (Sport.pl) do 1,5 mln euro (SE i PS).