#MICHAŁ EFIR

Legia drew 2-2 with Olimpia Elbląg in a friendly game which took place in Bemowo at 12 p.m. on Saturday. After the first half Warsaw players were leading 1-0 thanks to Michał Efir’s goal. The footballer made use of Sebastian Szałachowski’s pass. We encourage you to see Mishka’s photo report.

Legia’s footballers train very hard in Cyprus. In the first friendly game they drew 1-1 with FC Mordovia Saransk (Russian: ФК Мордовия Саранск) yesterday. After the first half there was a goalless draw. Three minutes after the beginning of the second half FC Mordovia’s Kirill Panchenko managed to score a goal for his club. A few minutes before the end of the match Warsaw team’s Michał Efir equalised. We encourage you to see 30 photographs taken by Piotr Kucza.

Po rundzie jesiennej sezonu 2010/2011 piłkarze Młodej Legii mają więcej powodów do zadowolenia od swoich starszych kolegów, bo są liderami Młodej Ekstraklasy. "To wielki sukces całego klubu i liczymy na mistrzostwo Polski. Dla nas ważniejsze jest jednak to, że kolejni młodzi gracze coraz płynniej przechodzą do dorosłej Legii. Duże nadzieje wiążemy z piłkarzami z naszej Akademii Piłkarskiej. To gracze, którzy są na dobrej drodze by za kilka lat wejść do seniorskiej piłki i stanowić o sile pierwszej drużyny" - mówi Jacek Magiera.

W drugim meczu turnieju z okazji 50-lecia niepodległości Burkina Faso legioniści, po zaciętym spotkaniu, ulegli 1-2 drużynie gospodarzy. Zespół "Ogierów" szybko objął prowadzenie, ale jeszcze przed przerwą wyrównującego gola zdobył Rafał Wolski. Na kwadrans przed końcem meczu w polu karnym Legii upadł napastnik gospodarzy, a arbiter dopatrując się faulu podyktował rzut karny, zamieniony przez graczy z Burkina Faso na bramkę.

"Na szczęście wszyscy piłkarze są zdrowi. Zabieram 19 graczy do Bytomia" - zapowiedział na konferencji przedmeczowej Maciej Skorża. Legioniści przeprowadzili poranny trening na głównej płycie stadionu. W kadrze meczowej zabraknie Manu, który pauzuje za kartki. "To spotkanie pokaże ile jest dla nas wart. To piłkarz, który jest krytykowany, bo ma dużo strat.

Legia’s footballers played a friendly game against Znicz in Pruszków on Tuesday. Warsaw team coped with its rivals and defeated it 3-0. The first goal was scored three minutes before the end of the first half by Michał Kucharczyk. Michał Efir stroke the second goal for Legia three minutes after the beginning of the second half. Eventually, Sebastian Szałachowski managed to defeat the goalkeeper of Pruszków team eight minutes before the end of the match. We encourage you to see 24 photographs from the game taken by Mishka.

Footballers of Young Legia went to Białystok to play a game against local Young Jagiellonia (Młoda Ekstraklasa) on Monday. They were quite successful, because they managed to beat 3-0 footballers from Podlasie. After the end of the first half Warsaw players were leading 1-0 thanks to Bruno Mezenga’s goal. Michał Efir managed to strike two more goals after the break and eventually Young Legia could happily return to Warsaw.

Młoda Legia bardzo dobrze spisała się w Białymstoku, pewnie pokonując 3-0 Jagiellonię. Już przed przerwą legioniści osiągnęli przewagę, czego efektem był gol Mezengi. "Żółto-czerwonych" dobił wprowadzony po przerwie Michał Efir. W końcówce spotkanie bardzo się zaostrzyło, a na 9 minut przed końcem za faul taktyczny na Rafale Wolskim Bartosz Sulkowski otrzymał czerwoną kartkę. Młoda Legia prowadzi w tabeli ME z przewagą 3 punktów nad Wisłą Kraków.

In a friendly game against Świt Nowy Dwór Mazowiecki which took place on Wednesday afternoon Legia’s footballers managed to defeat 4-1 their regional rivals. After the end of the first half Warsaw team was leading only 1-0 after Maciej Iwański’s goal. Thanks to further two goals of Sebastian Szałachowski and one goal of Michał Efir in the second half the club from the capital of Poland was leading 4-0. A face-saving goal for guests was scored by Dariusz Zjawiński.

Footballers of Young Legia managed to win 4-1 their game against Young Śląsk’s players (Młoda Ekstraklasa). Thanks to this victory the club from Warsaw came first in the league. After the first half Young Legia was leading 2-0 thanks to Efir’s and Wolski’s goals. The third goal was scored by Starek in the 60th minute of the match. The last goal for Warsaw team was stroke by Alejandro Cabral. A face-saving goal scored Young Śląsk’s Garyga seventeen minutes before the end of the game.

Młoda Legia przedłużyła swoją zwycięską passę, wygrywając 4-1 ze Śląskiem i obejmując pozycję lidera rozgrywek ME. Do przerwy było 2-0 po golach Efira i Wolskiego, zaś w 60. minucie na 3-0 podwyższył Starek. Goście zdobyli gola po rzucie wolnym, ale ostatnie słowo należało do Cabrala, który ośmieszył obronę Śląska i ustalił wynik spotkania na 4-1.

Piłkarze Młodej Legii pokonali w Legionowie Polonię 2-1 (0-1). Bramki zdobyli Wolski i Lisowski, po strzale z rzutu wolnego. Po bardzo słabej w wykonaniu obydwu zespołów pierwszej połowie zasłużenie prowadzili goście. W 60. minucie do wyrównania doprowadził Rafał Wolski. Trzy punkty zapewnił legionistom w ostatnich sekundach meczu Lisowski, który uderzeniem z blisko 40 m pokonał Gliwę. W drugiej części spotkania kontuzji doznał Wysocki. Fotoreportaż z meczu - 17 zdjęć

Footballers of Young Legia played their first match (Młoda Ekstraklasa) of the season 2010/2011. In Cracow they managed to beat 2-0 players of Young Cracovia. Due to an injury the pitch had to be left by Warsaw team’s goalkeeper Jakub Szumski at the end of the first half.

W sobotę w Krakowie piłkarze Młodej Legii zainaugurowali sezon 2010/2011. Do przerwy legioniści remisowali bezbramkowo z Cracovią. Pod koniec pierwszej części gry z powodu kontuzji boisko musiał opuścić bramkarz warszawskiego zespołu, Jakub Szumski. W 61. minucie gola dla Legii zdobył po podaniu Rafała Wolskiego Michał Efir. 4 minuty później drugą bramkę strzelił Wojciech Lisowski.

Młoda Legia pokonała w sobotnim sparingu rozegranym w Tłuszczu Mławiankę Mława 5-0. Czwartoligowcy byli zdecydowanie gorsi od legionistów występujących w Młodej Ekstraklasie. Już do przerwy podopieczni Dariusza Banasika prowadzili 3-0. Pierwsza bramka padła w 21. minucie - po asyście Mateusza Rosłonia piłkę do siatki wpakował Dominik Furman. Fotoreportaż z meczu - 20 zdjęć

Michał Żyro został powołany do reprezentacji Polski do lat 19, która dwukrotnie zmierzy się z rówieśnikami ze Szwecji. Żyro będzie przebywał z kadrą U-19 od 8 do 13 sierpnia. W tym czasie Polacy zagrają ze Szwedami w Koszalinie (10.08) i dwa dni później w Szczecinku. Natomiast w dniach 2-5 sierpnia Jakub Szumski oraz Michał Efir wezmą udział w konsultacji szkoleniowej w Gdańsku.

W Tłuszczu piłkarze Młodej Legii zmierzyli się towarzysko z IV-ligowym Bugiem Wyszków. Podopieczni Dariusza Banasika wygrali 4-0, a sztab szkoleniowy wykorzystał okazję sprawdzając na murawie aż 24 zawodników. W obu połowach oglądaliśmy dwie różne jedenastki. W pierwszej części spotkania pojawili się bardziej doświadczeni gracze. Po zmianie stron trener Banasik dał szansę testowanym piłkarzom oraz zawodnikom Młodych Wilków. Fotoreportaż z meczu - 26 zdjęć

Wczorajsze spotkanie Mazowieckiej Ligi Juniorów starszych pomiędzy Legią a Radomiakiem uważnie śledzili nie tylko trenerzy Młodych Wilków 1991/92, ale także sztab szkoleniowy Młodej Legii oraz wysłannicy Polonii. Legionistom już wcześniej wpadł w oko pomocnik Radomiaka, Krystian Puton, który wczoraj tylko potwierdził swoje wysokie umiejętności.

Pomocnik Młodej Legii, Mateusz Pogonowski wystąpił w kolejnym eliminacyjnym meczu reprezentacji Polski do lat 17. Polacy przegrali z Hiszpanią 0-2 i z trzema porażkami na koncie zajęli ostatnie miejsce w grupie czwartej, nie awansując do turnieju finałowego. Pogonowski wyszedł w podstawowym składzie i został zmieniony 5 minut przed przerwą.

Ariel Borysiuk, Michał Żyro i wypożyczony do Świtu Michał Kucharczyk otrzymali powołania od Michała Globisza do reprezentacji Polski do lat 19. Reprezentacja zagra towarzyski dwumecz z rówieśnikami z Irlandii 6 i 8 kwietnia. Natomiast w kadrze do lat 18 znaleźli się Cezary Michalak oraz Michał Efir. Obaj legioniści będą mieli okazję zmierzyć się 21 i 23 kwietnia z reprezentacją Macedonii.

Footballers of Young Legia played their first match against Young Odra Wodzisław (Młoda Ekstraklasa) in Świerklany Dolne in the year 2010 on Saturday. Warsaw players drew 2-2. The first goal was scored by Legia's Adam Banasiak in the 37th minute of the game. Odra's Matulevičius equalised just before the break.

Spotkaniem w Świerklanach Dolnych Młoda Legia rozpoczęła wiosenne zmagania w Młodej Ekstraklasie. W sobotnim meczu podopieczni Banasika i Strejlaua zremisowali z Odrą 2-2. Legioniści objęli prowadzenie w 37. minucie po trafieniu Adama Banasiaka. Gospodarze wyrównali tuż przed przerwą za sprawą Matulevičiusa.

Piłkarze Młodej Legii w piątek rozegrali ostatnie spotkanie w ramach Viareggio Cup. Legioniści po porażce z Juventusem, remisie z Livorno i wygranej z Vicenzą odpadli z dalszych rozgrywek. Podopieczni Piotra Strejlaua i Dariusza Banasika zostali jeszcze przez parę dni we Włoszech i wczoraj rozegrali sparingowe spotkanie z młodzieżową drużyną Empoli.

Mecze dzisiejsze zapowiadały się bardzo ciekawie i faktycznie, emocji i bramek nie zabrakło. W derbach rocznika 95 Legia pokonała na wyjeździe 2-0 Polonię, z kolei Legia 94 zremisowała 2-2 z wiceliderem, GKP Targówek, i utrzymała 5 punktów przewagi. Juniorzy starsi rozgromili aż 11-0 Olimpię Warszawa, zaś Młode Wilki 93 po przegranej 0-1 pierwszej połowie w drugiej strzeliły Marymontowi 4 gole, nie tracąc żadnego. Młodzicy CWKS 97 pokonali 3-2 Orła Warszawa.

Young Legia only drew 0-0 with Young Arka in Gdynia (Mloda Ekstraklasa). In the match debuted new players of Warsaw team, Michal Efir. Due to the second yellow card shown to Wojciech Lisowski, Young Legia’s footballers had to finish the match with 10 men on the pitch since the 56th minute.

Grająca w rezerwowym składzie Młoda Legia nie miała problemu z pokonaniem A-klasowego Kurpika Kadzidło, w rozegranym dziś na wyjeździe sparingowym meczu. Młodzi legioniści nie pozostawili piłkarzom Kurpika złudzeń, która drużyna jest lepsza, aplikując aż 11 bramek, nie tracąc przy tym żadnej.

Swoje pierwsze mecze tej jesieni rozegrały drużyny młodzieżowe Legii. Wszystkie odniosły bardzo przekonujące zwycięstwa. W swoim pierwszym meczu Młode Wilki 97 pod wodzą Jakuba Sowińskiego rozgromiły 8-1 Mazowsze Miętne. Identyczny wynik padł w meczu rocznika 1993 ze Świtem Nowy Dwór, a aż 7 z 8 goli zdobyli pozyskani niedawno gracze. Jeszcze wyżej, bo aż 9-1 wygrali z Nadnarwianką Pułtusk juniorzy starsi! Cztery bramki zdobył w tym meczu Michał Efir. Fotoreportaż z meczu Legia 91 - Nadnarwianka - 29 zdjęć Fotoreportaż z meczu Legia 93 - Świt NDM - 17 zdjęć

Trwają przygotowania drużyn młodzieżowych do nowego sezonu. Szczególnie zaawansowane są one w przypadku najstarszych roczników, które rozpoczną sezon jeszcze w sierpniu. Drużyna juniorów starszych (roczniki 1991/2 Młodych Wilków) wybrała się do Białegostoku, gdzie spotkała się z Hetmanem Białystok, gromiąc swoich przeciwników aż 7-0!

Młode Wilki 92 pewnie pokonały w rewanżowym meczu 1/4 finału Mistrzostw Polski Juniorów Młodszych Warmię Olsztyn 3-0. Na stadionie przy Blokowej zasłużenie po raz drugi pokonali drużynę z Olsztyna i awansowali do półfinału. Bardzo dobre spotkanie rozegrał Ryszard Breś, który asystował przy drugiej i trzeciej bramce. Spotkanie na żywo obserwował sztab szkoleniowy Legii, z Janem Urbanem, Kibu i Jackiem Magierą na czele. Półfinałowe spotkanie MP legioniści rozegrają w niedzielę o 11 (w Warszawie) i w przyszłą środę (wyjazd). Fotoreportaż z meczu - 25 zdjęć

Młode Wilki 1992 wywalczyły dzisiaj Mistrzostwo Mazowsza i awansowały do gier w fazie ogólnopolskiej. Spotkanie z Legionem Radom, które rozegrano na Zaciszu obserwował dyrektor Akademii Piłkarskiej Legii Jacek Mazurek, skaut Legii Marek Jóźwiak oraz dyrektor sportowy klubu, Mirosław Trzeciak. Wydaje się, że presja wyniku sparaliżowała naszych zawodników, którzy długo nie potrafili wyjść na prowadzenie. Ponadto należy dodać, że Legion zagrał całkiem niezłe zawody. Zdjęcia i filmy z meczu zaprezentujemy później. W innych meczach Młode Wilki 93 pokonały 8-1 Marymont, a żacy z rocznika 97 w finale mistrzostw Warszawy "11-ek" wygrali 4-0 z Wesołą.