#SANDECJA NOWY SĄCZ

According to Sandecja’s official website, Damian Zbozień will probably return to Warsaw in the winter break. The player admittedly was sold to the club from Nowy Sącz but there’s a clause in his contract thanks to which Legia can bring him back to the capital of Poland.

Wojciech Trochim who was on a loan in Bałtyk Gdynia (Polish Second Division) may appear in Sandecja (Polish First Division) from the beginning of the spring round. The club from Nowy Sącz is interested in Legia’s offensive midfielder and the footballer is considering a move to Sandecja.

Wojciech Trochim, któremu skończyło się wypożyczenie z Legii do II-ligowego Bałtyku Gdynia, może w rundzie wiosennej występować w barwach I-ligowej Sandecji Nowy Sącz. Ofensywnym pomocnikiem naszego klubu zainteresowany jest zespół walczący o awans do ekstraklasy. Trochim wyraził zainteresowanie gry w Sandecji.

Dziś wyjaśni się, czy Damian Zbozień zimą wróci na Łazienkowską. Obrońca Sandecji Nowy Sącz wystąpił w piątkowym wewnętrznym sparingu i zdobył bramkę. "Myślę, że zaprezentowałem się w porządku. Teraz czekam na ruch obu klubów. Mój menedżer będzie rozmawiać na temat sytuacji. Wystąpiłem na lewej obronie i zdobyłem bramkę.

Damian Zbozień będzie w najbliższych dniach sprawdzany przez sztab szkoleniowy Legii. Zbozień w rundzie jesiennej występował w I-ligowej Sandecji Nowy Sącz, której jest zawodnikiem od niespełna roku. Wcześniej 21-letni obrońca grał w Młodej Legii, ale trafił do Nowego Sącza na dość wyjątkowych, jak na nasz kraj, zasadach.

Damian Zbozień zimą przeszedł z Legii, na zasadzie transferu definitywnego, do Sandecji Nowy Sącz, ale klub z Łazienkowskiej cały czas może sprowadzić go z powrotem. Na wiosnę Zbozień w I-ligowej drużynie zagrał tylko dwa razy. Znacznie lepiej było jesienią (14 meczów, z czego 12 w wyjściowym składzie i 1 gol), kiedy należał do najlepszych graczy czołowej drużyny zaplecza ekstraklasy.

Pisaliśmy ostatnio o stadionach, z których większość powstanie jeszcze przed rozpoczęciem Euro 2012. Nowe stadiony budowane będą także w Łodzi, na Górnym Śląsku, a modernizację przejdzie stadion mającej spore szanse na awans do ekstraklasy Sandecji Nowy Sącz. Wśród I-ligowców najszybciej nowy obiekt posiadać będzie Piast Gliwice.

There were some rumours a few days ago that Legia's board was going to sell Damian Zbozień to Sandecja Nowy Sącz. Those speculations have confirmed. Zbozień became Sandecja's player. Nearly 21-year-old Young Legia's defender who came to Warsaw directly from Nowy Sącz, signed a contract with his former club for the next thirty months. The contract contains a clause, according to which Warsaw team will be able to buy back the footballer.

There is no knowing if Young Legia's captain stays in the spring round at Łazienkowska. First Division's Sandecja Nowy Sącz would like to buy the player. It should be reminded that the footballer came to Warsaw exactly from Nowy Sącz 2.5 years ago. Legia's board doesn't want however to get rid of its talented player. Warsaw club’s sport manager, Mirosław Trzeciak, didn't agree to sell Zbozień definitively.

Pierwszoligowa Sandecja Nowy Sącz jest zainteresowana pozyskaniem 20-letniego obrońcy Młodej Legii, Damiana Zboźnia. Co ciekawe Zbozień trafił na Łazienkowską... z juniorów Sandecji przed dwoma laty. "Teraz chce do nas wrócić. Jedziemy negocjować transfer" - zapowiada Andrzej Danek, prezes Sandecji. W obecnych rozgrywkach Zbozień jest kapitanem drużyny występującej w Młodej Ekstraklasie.

It can't be excluded that Dawid Janczyk returns soon to Poland. Wisła Cracow and GKS Bełchatów are interested in 22-year old attacker who was sold by Legia to CSKA Moscow. Legia bought Janczyk from Sandecja Nowy Sącz for less than 100.000 PLN. The sum of transfer to CSKA amounted 4.1 million euro. According to "Przegląd Sportowy", 2.9 million euro was transferred into Legia's account for this transfer. 1.2 million euro consumed commissions for managers.