#OLIMPI RUSTAWI

Legia's footballers play the first leg of the second qualifying round against Olimpi Rustawi (UEFA Europa League) at Łazienkowska on Thursday. The second leg is going to be played in Rustawi (Georgia) on 23rd July at 3.30 p.m. Polish time (at 5.30 p.m. local time). Bernhard Brugger from Austria has been chosen as referee for this match.

W najbliższy czwartek piłkarze Legii rozegrają pierwszy mecz 2. rundy eliminacyjnej do Ligi Europy. Wiadomo już, że rewanżowe spotkanie w Gruzji zostanie rozegrane 23 lipca o godz. 15:30 czasu polskiego (17:30 czasu lokalnego). Sędzią głównym meczu będzie Austriak Bernhard Brugger.

The first leg of the second qualifying round between Legia and Olimpi Rustawi (UEFA Europa League) is on Thursday at 8 p.m. Box offices at Łazienkowska will be open on Wednesday (10 a.m. – 7 p.m.) and on Thursday (from 11 a.m.). Due to the sale of season tickets, fans will be able to buy a ticket for the Thursday game at one go.

According to Korona Kielce's official website, there’s going to be a friendly match in Kielce between Korona and Legia on 24th July at 7 p.m. Ticket profits will be given to the family of Sławomir Rutka, the footballer of both clubs who died tragically. "The board of Warsaw club answered our request very positively. We hope that there will be lots of fans in the stands" – said Paweł Jańczyk from Korona's marketing department. A single ticket will cost 10 PLN. It's not very probable that Legia will go to Kielce with its best players, because one day earlier Warsaw footballers will play a match in Tbilisi against Olimpi Rustawi.

The first leg of the second qualifying round between Legia and Olimpi Rustawi (UEFA Europa League) is going to be played on Thursday, 16th July, at 8 p.m. at Łazienkowska. Anastassios Kakos from Greece has been chosen as referee for this game. Cristos Gennaios and Spyridon Tryfonas (both Greece) will help him as linesmen. However, it is still unknown what time the second leg in Tbilisi on 23rd July begins.

W najbliższy czwartek legioniści rozegrają pierwsze spotkanie el. Ligi Europy z Olimpi Rustawi. Mecz rozpocznie się o godz. 20:00, a bilety można nabywać już dzisiaj przez Internet i na wyspach Legii. Kasy klubowe czynne będą w środę w godz. 10-19 i w czwartek od godz. 11.

Znamy już dokładny termin pierwszego meczu eliminacji do Ligi Europy, który rozegra Legia w najbliższy czwartek. UEFA poinformowała, że spotkanie Legii z gruzińskim Olimpi Rustwai rozpocznie się o godzinie 20:00. Mecz poprowadzi arbiter z Grecji Anastassios Kakos. Na liniach pomagać będą mu rodacy Cristos Gennaios i Spyridon Tryfonas. Nie jest znana natomiast godzina rozpoczęcia meczu rewanżowego, który odbędzie się 23 lipca w Gruzji.

Now Legia knows the rival in second qualifying round to UEFA Europa League. Next Thursday Legia will play against Olimpi Rustawi from Georgia. Today Olimpi has won with B36 from Faroe Islands 2-0 (the result in first match was also 2-0 for Olimpi). First match will be played 16th of July in Warsaw. Revange one week later in Tbilisi.

W rewanżowym meczu I rundy eliminacji Ligi Europy piłkarze Olimpi Rustawi wygrali na wyjeździe 2-0 z B36 i tym samym zapewnili sobie awans do kolejnej fazy, w której spotkają się z warszawską Legią. Gruzini szybko objęli prowadzenie, a już po niespełna dwóch kwadransach prowadzili dwoma trafieniami. Po zmianie stron rezultat nie uległ już zmianie. W pierwszym spotkaniu górą byli zawodnicy Olimpi, którzy na własnym terenie również ograli 2-0 Wyspiarzy.

Do końca zgrupowania nie dotrwał Jakub Wawrzyniak, a dziś drużynę opuścił również asystent Jana Urbana, Jacek Magiera. Przed "Magikiem" stoi poważne zadanie - musi rozpracować pierwszego rywala Legii w Lidze Europy. Magiera poleci więc na Wyspy Owcze, żeby zobaczyć rewanżowy mecz pomiędzy B36 Thorshavn a Olimpi Rustawi. W pierwszym spotkaniu zwyciężyli 2-0 Gruzini i to raczej oni awansują do kolejnej rundy pucharowych rozgrywek.

Legia nie zorganizuje dla kibiców wyjazdu do Gruzji lub na Wyspy Owcze, na mecz drugiej rundy eliminacyjnej Ligi Europy. Ze względu na niezbyt dogodny dojazd do obu krajów, postanowiliśmy dowiedzieć się na Łazienkowskiej, czy może KP Legia planuje organizację wyjazdu dla kibiców. Do tej pory działacze wychodzili bowiem z założenia - jeśli tylko będą chętni, wyjazd miał być organizowany. "Pracujemy nad organizacją samolotu czarterowego dla drużyny. Będzie to jednak mały samolot i ze względu na swoją niewielką pojemność raczej nie znajdą się w nim miejsca dla kibiców" - poinformował LegiaLive! rzecznik prasowy Legii, Michał Kocięba.

Gruziński zespół Olimpi Rustawi pokonał w czwartek w pierwszym meczu 1. rundy eliminacyjnej do Ligi Europy B36 Thorshavn 2-0 (1-0). Obydwie bramki zdobył 30-letni Giorgi Megreladze. Rewanżowe spotkanie zostanie rozegrane za tydzień na Wyspach Owczych. Gruzini podejdą do meczu z dwubramkową zaliczką i wiele wskazuje na to, że to właśnie oni będą rywalami Legii w drugiej rundzie europejskich rozgrywek.

In Swiss Nyon there was the first and the second qualifying rounds draw yesterday. Legia begins the rivalry from the second qualifying round. Its opponent will be either Olimpi Rustawi from Georgia or Fótbóltfelagið B 36 from the Faroe Islands. The first match takes place on 16th July in Warsaw. The second one will be played away one week later.

W ubiegłym sezonie legioniści wszystkie mecze w europejskich pucharach rozegrali z drużynami ze wschodu Europy. Tym razem może być podobnie. Pierwszą przeszkodą do pokonania w drodze na europejskie salony piłkarskie może być gruzińskie Olimpi Rustawi. Oczywiście o ile drużynie z Umaglesi Liga uda się najpierw pokonać zespół z Wysp Owczych Fotbóltfelagið B36. I choć Legia nigdy nie grała z Olimpi, to ewentualna wizyta w Gruzji nie będzie dla legionistów nowością.