#SEBASTIAN SZAŁACHOWSKI

Sebastian Szałachowski od trzech dni przebywa na testach we francuskim FC Nantes. Na razie nie wiadomo czy pomocnik Legii zostanie sprzedany. "Musimy się zastanowić i dokładnie przetestować Szałachowskiego. Moim zdaniem nie jest zbyt szybki, a my potrzebujemy bardzo szybkiego zawodnika" - powiedział nSport prezes francuskiego klubu, Waldemar Kita.

W poniedziałek zgrupowanie Legii w Ayia Napie opuści Sebastian Szałachowski. Jak informuje oficjalna strona Legii, pomocnik uda się na czterodniowe testy do FC Nantes. "Szałach" ma wrócić jeszcze na Cypr i następnie wraz z drużyną do Warszawy.

Pod cypryjskim słońcem powody do świętowania ma Sebastian Szałachowski. Legionista kończy dziś 27 lat. Nie wiadomo jednak czy kolejne urodziny "Szałach" również będzie świętował w barwach "wojskowych". Wszystko przez umowę z klubem, która wygasa wraz z końcem czerwca bieżącego roku.

„Gazeta Wyborcza Łódź” informs us that there have been some rumours recently about Sebastian Szałachowski moving to ŁKS Łódź. “Szałach”’s contract with Legia expires at the end of June 2011. Earlier, the player had been given a free hand by Warsaw club to look for a new employer.

Łódzkie wydanie "Gazety Wyborczej" informuje, że o pojawiających się w ostatnich dniach głosach, że do ŁKS-u Łódź chciałby przenieść się reprezentujący barwy Legii Warszawa Sebastian Szałachowski. Kontrakt "Szałacha" z "wojskowymi" wygasa wraz z końcem czerwca 2011 r. Zawodnik już wcześniej dostał od klubu wolną rękę w poszukiwaniu sobie nowego pracodawcy.

Oprócz transferów do Legii, zimą może dojść także do paru roszad w drugą stronę. Nowych pracodawców mogą szukać Jakub Wawrzyniak i Sebastian Szałachowski, których umowy z naszym klubem obowiązują do końca czerwca przyszłego roku. Legia nie zamierza na razie proponować tym graczom przedłużenia kontraktów.

Jak informuje "Gazeta Wyborcza", Legia Warszawa zaproponuje nowe umowy czterem zawodnikom, których kontrakty ze stołecznym klubem wygasają wraz z końcem czerwca 2011 r. Przy Łazienkowskiej chcą zatrzymać Tomasza Kiełbowicza, Wojciecha Skabę, Macieja Iwańskiego i Jakuba Rzeźniczaka. Informowaliśmy już, że "Rzeźnik" odrzucił ofertę Legii. Wiosną podjęta zostanie decyzja czy w Warszawie zostanie czterech innych piłkarzy, którzy mają kontrakty ważne do końca czerwca.

Legia’s footballers played a friendly game against Znicz in Pruszków on Tuesday. Warsaw team coped with its rivals and defeated it 3-0. The first goal was scored three minutes before the end of the first half by Michał Kucharczyk. Michał Efir stroke the second goal for Legia three minutes after the beginning of the second half. Eventually, Sebastian Szałachowski managed to defeat the goalkeeper of Pruszków team eight minutes before the end of the match. We encourage you to see 24 photographs from the game taken by Mishka.

In a friendly game against Świt Nowy Dwór Mazowiecki which took place on Wednesday afternoon Legia’s footballers managed to defeat 4-1 their regional rivals. After the end of the first half Warsaw team was leading only 1-0 after Maciej Iwański’s goal. Thanks to further two goals of Sebastian Szałachowski and one goal of Michał Efir in the second half the club from the capital of Poland was leading 4-0. A face-saving goal for guests was scored by Dariusz Zjawiński.

Sebastian Szałachowski otrzymał ocenę bardzo dobrą za występ w meczu przeciwko Śląskowi Wrocław. "Szałach" zdobył dwa gole, które dały legionistom awans do kolejnej rundy Pucharu Polski. Najniższe oceny otrzymali dwaj boczni obrońcy Jakub Wawrzyniak (3,3) i Jakub Rzeźniczak (3,4). W sumie oceniało 569 osób. Średnia drużyny za to spotkanie to 3,7.

In the one-eighth final of Polish Cup footballers of Legia managed to win their match against Śląsk Wrocław thanks to two tremendous goals scored by Sebastian Szałachowski and have been promoted to the quarterfinal of the tournament. The first half of the game finished with a 0-0 draw. All three goals were scored after the break.

Choć Kostiantyn Machnowskij wrócił wczoraj do treningów, to wciąż nie wiadomo czy zagra w meczu z Lechem Poznań. "Machnowskij przy interwencji w Lubinie, kiedy straciliśmy pierwszą bramkę, uderzył ręką w słupek i nabawił się bolesnej kontuzji. Myślę, że będzie jednak w piątek gotowy do gry" – mówi Maciej Skorża. Bardziej wątpliwy jest występ Takesure Chinyamy i Sebastiana Szałachowskiego.

Do zdrowia powrócili już Inaki Astiz, Jakub Rzeźniczak i Tomasz Kiełbowicz. Prawdopodobnie pojawią się w niedzielę na boisku. Do grona kontuzjowanych trafili za to Alejandro Cabral i Sebastian Szałachowski. Ten pierwszy może nie wystąpić w meczu z Ruchem Chorzów. Na razie nie wiadomo jak poważny jest uraz Szałachowskiego.

Sebastian Szałachowski: W pierwszej połowie wyszliśmy na murawę bez respektu dla rywala i w efekcie udało nam się zdobyć trzy bramki. Po zmianie stron zawiodła koncentracja i rezultat zmieniał się jak w kalejdoskopie. Było sporo akcji, goli, graliśmy do końca. Niemniej jednak na pewno było to niezłe widowisko dla kibiców. Owszem, sześć straconych bramek może martwić, ale te były spowodowane przez głupie błędy. Taka nauczka się przyda i teraz musimy poprawić grę w defensywie.

Sprawdziły się wcześniejsze spekulacje prasowe i Sebastian Szałachowski po dzisiejszym treningu na boisku Agrykoli podpisał nową umowę z Legią. Skrzydłowy, przebywający w Legii od sezonu 2005/06 związał się z Legią na 12 miesięcy. W kontrakcie zawarto możliwość przedłużenia umowy na kolejne dwa lata.

To już pewne - Legia pożegna się z pięcioma zawodnikami, którym kontrakty kończą się wraz z końcem czerwca. Już wcześniej wiadomo było, że z naszym klubem pożegnają się Marcin Mięciel, Tomasz Jarzębowski, Marcin Smoliński i Wojciech Szala. Legię opuści także Bartłomiej Grzelak. "Bartek to dobry piłkarz, ale w Warszawie z różnych względów nie pokazuje wszystkiego, na co go stać.

Chińczyk Dong zostaje w Legii na co najmniej dwa kolejne miesiące. "To będzie czas dla trenera, żeby zobaczył, czy chce go w drużynie" - poinformował Marek Jóźwiak. Nadal nie wiadomo co będzie z Sebastianem Szałachowskim i Bartłomiejem Grzelakiem. Pewny nowej umowy może być Tomasz Kiełbowicz.

Legia finished the Sister Cities Cup organised by American Chicago Fire in third place. In the last match Warsaw footballers defeated 3-0 the host team. There was however a goalless draw after the first half, but due to two goals of Sebastian Szałachowski and one of Maciej Iwański after the break, Legia managed to win this game. The tournament was won by Red Star Belgrade (Serbian: Fudbalski Klub Crvena Zvezda).

Ośmiu zawodnikom Legii w czerwcu wygasają umowy. Choć do tej pory informowano, że na Łazienkowskiej na pewno zostaną Sebastian Szałachowski i Tomasz Kiełbowicz, na razie działacze Legii nie podpisali umowy z żadnym z zawodników. Doszło co prawda do wstępnych ustaleń w sprawie umowy dla Szałachowskiego, ale nie wiadomo czy wobec ostatnich słabych wyników kontrakt zostanie podpisany. Niepewna jest także sytuacja Kiełbowicza i Grzelaka.

According to "Przegląd Sportowy", AS Monaco's scouting chief, Ali Bouafia, is going to watch closely Sebastian Szałachowski whilst the game against Jagiellonia Białystok on Monday. This is probably the result of the fact that Legia's board has already spoken to the player about extending his contract.

Sebastian Szałachowski był bohaterem meczu z Cracovią Kraków. Wchodząc z ławki rezerwowych, okazał się dżokerem w talii Jana Urbana. Nic więc dziwnego, ze w spotkaniu z Odrą Wodzisław trener postawił na "Szałacha" od pierwszej minuty. Na 26-letniego pomocnika uwagę zwróciła także lupa LL!. Okazało się jednak, że Szałachowski nie zawsze tylko zachwyca.

W meczu z Cracovią Kraków pojawienie się na murawie Sebastiana Szałachowskiego odmieniło losy spotkania i dało Legii wygraną. Pomocnik "wojskowych" ma nadzieję, że również po meczu z Odrą Wodzisław będzie z kolegami cieszył się z trzech punktów. "Innego wyniku niż zwycięstwa Legii nawet nie dopuszczam do siebie. Musimy wyjść skoncentrowani na to spotkanie, aby pokazać od pierwszej do dziewięćdziesiątej minuty kto ma nadawać ton wydarzeniom na boisku" - mówi "Szałach".

Sebastian Szałachowski wszedł na boisko w 67. minucie spotkania z Cracovią i już chwilę później cieszył się ze zdobytej bramki. Minęły kolejne 2 minuty... i "Szałach" zaliczył asystę przy bramce Grzelaka. Za to otrzymał od czytelników LL! najwyższą notę spośród wszystkich legionistów - 5,1. Bardzo dobrze oceniliście także występ Jana Muchy (4,9). Najniższą ocenę otrzymał Dickson Choto, który za niepotrzebne gesty otrzymał czerwoną kartkę.

Legia managed to win its first official match this year. The team from Warsaw defeated 2-1 Cracovia Cracow at Hutnik's stadium. Although Legia was losing 0-1 after the first half, thanks to goals of Szałachowski and Grzelak, which were scored within just three minutes, it collected three points. We encourage you to see two photo-reports from the game: the first one taken by Mishka the second one taken by Hagi

Sebastian Szałachowski: Przy pierwszej bramce dostałem świetną piłkę od Tomka Kiełbowicza i pozostało mi tylko skierować ja do siatki. Przy drugiej sytuacji Bartek dobrze się pokazał, zagrałem i skończyło się 2-1. Gra w dziesięciu spowodowała, ze nastawiliśmy się na kontrę. W drugiej połowie odkryliśmy się. Stworzyliśmy kilka sytuacji i szczęśliwie wygraliśmy. Wszyscy gramy, wszyscy mobilizujemy się. Nie ważne kto strzela, ważne jest zwycięstwo. Takie zwycięstwo podbudowuje. W niedzielę gramy z Odrą i nie damy jej za bardzo pograć.

Sebastian Szałachowski is one of those Legia's footballers whose contract is about to expire after the current season. In contradiction to other players, Warsaw team's board negotiates with "Szałach" the terms of a new contract. The first talks were held in autumn. Now the details have to be discussed. Legia's midfielder doesn't know when and if he is going to sign a new document.

W sobotni poranek podopieczni Jana Urbana pokonali w sparingu rozegranym na bocznym boisku przy ul. Łazienkowskiej zespół Znicza Pruszków 2-0. Autorem pierwszego gola był Piotr Giza, który oddał piękny strzał zza pola karnego. W 52 minucie Sebastian Szałachowski bez problemów wykorzystał idealne podanie od Marcina Mięciela. Fotoreportaż z meczu - 23 zdjęcia Mishki

Jak już informowaliśmy, Sebastian Szałachowski od czwartkowego poranka przygląda się treningom swoich kolegów z boku. Wszystko za sprawą bólu w klatce piersiowej. Pomocnik Legii nie zagra również w sobotę w sparingowym meczu z Austrią Wiedeń. "Nadal nie czuję się dobrze. Wszystko wskazuje na to, że do treningów wrócę dopiero w poniedziałek" - powiedział LL! zawodnik.

Takesure Chinyama wrócił do zajęć z piłką, ale Legia wciąż nie trenuje w pełnym składzie. Podczas czwartkowego treningu poczynaniom kolegów musieli się przyglądać z boku Dickson Choto i Sebastian Szałachowski. "Dixie" narzeka na ból achillesa. "Boli mnie już od pewnego czasu, ale dopiero teraz przeszkadza na tyle, że nie mogę ćwiczyć" - powiedział LL! Choto, który przesiedział całe zajęcia z lodem ułożonym wokół kostki. Ostoją legijnej obrony zajmował się doktor Machowski, który wcierał w nogę Dicksona różne maści.

26 lat temu 21 stycznia 1984 r. w Lublinie przyszedł na świat Sebastian Szałachowski. Od 2005 r. jego piłkarskie losy związane są z drużyną warszawskiej Legii. Wówczas "Szałach" przeniósł się na Łazienkowską z Górnika Łęczna i po skrzydłach legijnej pomocy śmigał niczym wiatr. Błyskotliwą karierę zawodnika zastopowały jednak kontuzje.