#MARCIN MIĘCIEL

Tuż po rozpoczęciu swojej pracy przy Łazienkowskiej Stefan Białas zapowiadał, że Legia pod jego wodzą będzie grała bardzie ofensywnie. W meczu z Ruchem Chorzów nowy trener Legii postawił jednak na tylko jednego napastnika. Był nim Marcin Mięciel. Lupa LL! została więc skierowana na "Miętowego". Okazuje się jednak, że nie tylko on miał odpowiadać za nękanie bramkarza rywali.

Maciej Rybus: Mieliśmy dziś dużo okazji do zdobycia gola, ale piłka nie chciała wpaść do bramki. Szkoda wyniku, bo zagraliśmy dużo lepiej niż z Polonią Bytom. Remis byłby wynikiem bardziej sprawiedliwym. Zagraliśmy dziś w innym ustawieniu niż ostatnio. Z przodu było aż trzech zawodników odpowiedzialnych za grę ofensywną. Marcin Mieciel, Miroslav Radović i ja. Razem z "Rado" graliśmy nie tylko na skrzydłach, ale też w ataku. Mamy jeszcze sporo czasu, żeby popracować z trenerem i wyjść na prostą.

Marcin Mięciel: Nie spodziewaliśmy się tego, że możemy nie wygrać. Chcieliśmy zwyciężyć i zostać liderem. Okazało się jednak, że to już była taka kolejka i zespoły lepsze przegrywały z tymi teoretycznie słabszymi. Musimy się jak najszybciej pozbierać i wygrać z Polonią Bytom. Tragedii nie ma, bo wciąż mamy tylko dwa oczka straty. Jeżeli wygramy w Bytomiu, to wszystko wróci do normy.

Obserwując ostatnie zajęcia Legii można dojść do wniosku, że Jan Urban chce na wiosnę wystawiać Marcina Mięciela w roli ofensywnego pomocnika. Wczoraj na bocznym boisku drużyna została podzielona na dwie - jedna z nich prawdopodobnie rozpocznie piątkowy mecz z Cracovią. Miejsce Piotra Gizy zajął w niej Marcin Mięciel, natomiast na prawej pomocy w miejsce Sebastiana Szałachowskiego wskoczył Miroslav Radović.

Legia wants to offer Dong Fangzhuo a six-month contract. 25-year-old Chinese attacker is flying to his country today. He needs to extend his visa and to settle a work permit. By hiring this footballer Warsaw club wants to guard itself against a possible injury of Chinyama, Mięciel or Grzelak. Due to his performance during the friendly match with Hajduk Split, Fangzhuo convinced Legia’s coach and board members to give him a chance.

Legia was defeated 1-0 by Hajduk Split in the last friendly match of its preparatory camp in Mijas (Spain). The only goal was scored by Ahmad Sharbin, who properly executed a penalty in the 76th minute of the game. Warsaw team’s coach, Jan Urban, decided that his best players would appear on the pitch. That’s why people who gathered near the stadium were able to see those footballers whom Legia’s supporters used to watch in the autumn round. Unfortunately, there was no attacker on the field, because Bartłomiej Grzelak is ill, and Takesure Chinyama and Marcin Mięciel suffered injuries. We encourage you to see 40 photos from the game taken by Mishka.

LegiaLive! oceniła transfer Mięciel na Łazienkowską pozytywnie. Co o "powrocie na stare śmieci" sądzi sam zawodnik? "Średnio jestem zadowolony. Mamy pięć punktów straty do Wisły, a powinniśmy być liderem. Wygraliśmy z najgroźniejszymi rywalami, straciliśmy punkty z zespołami, z którymi nie powinniśmy. Indywidualnie też było średnio" - mówi w rozmowie z Gazetą Wyborczą "Miętowy".

Wraz z początkiem stycznia na dobre ruszy transferowa karuzela. Znów pojawią się spekulacje kto z Legii odejdzie, a kto pojawi się przy Łazienkowskiej. Często w momencie zakupu trudno oceniać wartość pozyskanego zawodnika. Dlatego dziś zapraszamy do lektury rankingu letnich transferów Legii. Trzej nowi gracze mieli pół roku na pokazanie swoich mocnych stron. Czy udała się im ta sztuka?

Dzisiaj swoje 34. urodziny świętuje Marcin Mięciel! Napastnik Legii pierwsze kroki w dorosłym futbolu stawiał w Wiśle Tczew i Lechii Gdańsk. Jako 19-latek trafił na Łazienkowską, gdzie z krótkim epizodem na ŁKS Łódź, grał do 2001 roku. Sięgał po mistrzostwo kraju oraz dwukrotnie po Puchar Polski i Superpuchar. Z Warszawy ruszył na podbój Niemiec oraz Grecji. Od lata "Miętowy" ponownie cieszy kibiców swoją grą. Z okazji urodzin Redakcja LegiaLive! życzy jubilatowi sukcesów w życiu prywatnym oraz zawodowym w barwach Legii. Sto lat!

Marcin Mięciel: Dobrze zagraliśmy dopiero po przerwie. Wtedy stworzyliśmy kilka kombinacyjnych akcji. Nie zmienia to jednak tego, że mecz był słaby jak na nas. Najważniejsza jest wygrana i zdobycie trzech punktów. Rzut kany był ewidentny. Nawet nie wiedziałem, że ktoś za mną jest. Chciałem ułożyć sobie piłkę do strzału, ale ktoś zablokował mi nogę i upadłem.

"Teraz mamy do dyspozycji Grzelaka i Mięciela, ale nie są przygotowani na 100%. Najpierw trenowali na 50%, potem na 70%. Minął zbyt krótki czas, żeby byli w pełni formy. Brak Takesure Chinyamy wpływa na to, że strzelamy mniej bramek. Za to nie mamy problemów z defensywą i mało ich również tracimy" - narzeka Jan Urban. Mecz w Lubinie był doskonałą okazją by przyjrzeć się graczom ataku Legii. Lupa LL! skupiła się więc na naszych napastnikach.

Za nami runda jesienna piłkarskiej ekstraklasy. Po 15 kolejkach Legia ma na swoim koncie 21 strzelonych bramek. To o 4 mniej niż w ubiegłym roku. Z kolei w trzech listopadowych spotkaniach ligowych zaledwie trzykrotnie legioniści wpisywali się na listę strzelców. W dodatku tylko jedno trafienie było dziełem napastnika. Jan Urban głównej przyczyny takiej sytuacji upatruje w kontuzjach.

W poniedziałek Legia poznała przeciwnika w 1/4 finału Pucharu Polski. Legioniści zmierzą się z Ruchem, który przed rokiem wyeliminował nasz zespół w 1/2 finału tych rozgrywek. "Dla nas jest obojętne, z kim się zmierzymy, bo każdy przeciwnik w Polsce jest do ogrania. Chcieliśmy jedynie uniknąć Wisły Kraków, bo mamy zamiar pokonać ją w finale" - mówi Marcin Mięciel.

Jan Urban will be able to put neither Marcin Mięciel nor Piotr Giza, nor Wojciech Szala, nor Takesure Chinyama in the first lineup in the match against GKS Bełchatów. "Mięciel should be ready for the next game. Theoretically I could take the risk and let him play against the team from Świętokrzyskie Voivodeship, but his injury could refresh" – said Legia's coach.

Stan zdrowia Marcina Mięciela i Bartłomieja Grzelaka nie jest taki zły, na jaki wskazywały ostatnie doniesienia. Obaj być może pojadą z drużyną do Bełchatowa, a decydujący będzie dzisiejszy trening. Większe szanse występu przeciwko GKS-owi ma Grzelak. "Co z tego, że badanie nic nie wykazało, jeśli jednak coś go zabolało. W środę go boli, a w sobotę ma grać? To nie jest normalne, że oszczędzam piłkarza, a on łapie uraz, choć drobny, na rozgrzewce" - powiedział "Gazecie" trener Jan Urban.

"Przed Bełchatowem mamy jeszcze jeden problem - na rozgrzewce kontuzji doznał Grzelak. Uraz przywodziciela" - oznajmił po spotkaniu z Cracovią Jan Urban. Z kolei w 88. minucie na noszach musiał opuścić boisko Adrian Paluchowski, który doznał urazu kolana i jego sobotni występ stanął pod znakiem zapytania.

W piątek w ataku Legii powinni wystąpić Marcin Mięciel i Bartłomiej Grzelak. Ten drugi zagra nieco cofnięty. Tak wynika z ostatnich gierek treningowych. Mięciel po zajęciach, gdy inni koledzy przebierają się w szatni, zostaje i ćwiczy dośrodkowania. "Zobaczymy, jak będzie w piątek" - mówi Mięciel z nadzieją, że uda mu się pokonać bramkarza Polonii.

Marcin Mięciel strzelił ostatnio 4 bramki w lidze, ale przeciwko Wiśle nie mógł zagrać z powodu kontuzji. Wiele wskazuje na to, że "Miętowy" będzie gotowy do gry w najbliższy piątek, kiedy Legia podejmować będzie Polonię. "Trenuje już normalnie z zespołem. Zagrał również w piątkowym wewnętrznym sparingu i strzelił nawet bramkę. W jego przypadku jesteśmy optymistami" - mówi asystent Jana Urbana, Jacek Magiera.

Tuż po zamknięciu letniego okienka transferowego podsumowaliśmy letnie ruchy Legii na piłkarskim rynku. Od tamtej pory piłkarze rozegrali kilkanaście meczów i przyszedł czas na pierwsze oceny. Spośród trzech zawodników, którzy latem pojawili się przy Łazienkowskiej jeden niemal na stałe zadomowił się w wyjściowym składzie, drugi coraz częściej pojawia się na boisku, a trzeci ma problem z załapaniem się do meczowej kadry. Zapraszamy do lektury 2. notowania letnich transferów Legii.

W ostatnich dwóch meczach Legii Marcin Mięciel strzelił 4 bramki. W piątek powinien wystąpić w pierwszym składzie przeciwko Wiśle. O ile będzie gotowy do gry. "Na dziś trudno powiedzieć czy zagram. Jeśli w czwartek będę w stanie wyjść z zespołem na trening, to powinienem zagrać. Jeśli się jednak nie uda, nie będzie tragedii, bo Legia również ma wyrównaną ławkę. Bartek Grzelak już normalnie trenuje, jest Adrian Paluchowski" - mówi Mięciel, który w meczu z Ruchem naderwał mięsień dwugłowy uda.

Drugi raz z rzędu najwyższą notę meczową przyznaliście Marcinowi Mięcielowi. Napastnik Legii zapewnił w sobotę "wojskowym" wygraną z wiceliderem tabeli i za to otrzymał ocenę 5,3. Dobrze oceniliście również grę Jana Muchy i Inakiego Astiza. Najniższe noty otrzymali Adrian Paluchowski (3,1) i Ariel Borysiuk (3,0). W sumie oceniało 514 osób. Średnia drużyny za to spotkanie to 3,8.

Przed meczem z Wisłą w Sosnowcu Legia ma problemy kadrowe. Przede wszystkim z atakiem. W meczu z Ruchem urazów doznali Szałachowski, Mięciel i Rybus. Wcześniej kontuzjowani byli Grzelak i Chinyama. Dziś Mięciel, Grzelak i Chinyama trenowali indywidualnie. "Bartek trenował z dużo większym obciążeniem niż w zeszłym tygodniu" - powiedział drugi trener Legii Jacek Magiera.

Legia defeated 2-0 Ruch at Łazienkowska on Saturday. Both goals were scored in the first half by Marcin Mięciel. Thanks to this victory Warsaw club is only one point behind the second team in the league table, however it still has seven points less than leading Wisla Cracow. There were about 3000 people in the stands. We encourage you to see 50 photographs from the game taken by Mishka.

Marcin Mięciel (Legia Warszawa): Najważniejsza była pierwsza połowa, w której zagraliśmy bardzo dobrze. Wiedzieliśmy, że Ruch jest niezłym zespołem i tylko realizowanie założeń taktycznych spowoduje to, że będziemy dominować na boisku. Graliśmy wysoko pressingiem, po odbiorze dobrze graliśmy piłką, wychodziliśmy z kontrami. Sam mogłem zdobyć jeszcze trzecią bramkę. W drugiej części coś się załamało i mam nadzieję, że wyciągniemy z tego wnioski i z Wisłą zagramy tak, jak w pierwszych 45 minutach.

Kolejni legioniści dołączyli do grona kontuzjowanych po meczu z Ruchem Chorzów. "Sebastian Szałachowski ma uraz mięśnia skośnego brzucha. Nie wiem jak długo nie będzie grał. Maciej Rybus ma mocne stłuczenie. A Marcin Mięciel ma kłopot z mięśniem dwugłowym, ale to chyba niezbyt poważny uraz, a raczej naciągnięcie" - wyjaśnia Jan Urban. Po meczu "Szałach" stwierdził, że jego absencja potrwa 2-3 dni. Natomiast "Miętowy" jutro uda się na badania USG, po których będzie konkretnie wiadomo, jak długo potrwa jego przerwa.

Marcin Mięciel otrzymał bardzo dobrą ocenę (5,1) za występ w sobotnim meczu z Koroną Kielce. Dobrze oceniliście również grę Smolińskiego (4,4), Grzelaka (4,2) i Szałachowskiego (4,2). Najniższą notę czytelnicy LL! przyznali Radoviciowi (3,2), W sumie oceniało 820 osób. Średnia drużyny za to spotkanie to 3,9.

People who came to Legia’s stadium yesterday were able to see seven goals scored by footballers of both competitive teams. In the first minute of the match Warsaw club was losing 0-1 due to an effective shot of Korona’s Krzysztof Gajtkowski. Grzelak equalised nearly a half hour later. After the break, Marcin Mięciel and Sebastian Szałachowski appeared on the pitch and, moreover, they managed to strike three goals. The last one was scored by Marcin Smoliński. We encourage you to see 71 photographs taken by Mishka.

Marcin Mięciel: Najważniejsze dziś jest zwycięstwo, bo przecież przegrywaliśmy z Koroną 0-1. Dodatkowo nie za dobrze nam szło. Pokazaliśmy jednak charakter i teraz mam nadzieje, że przełoży się to na mecze na wyjeździe. U siebie o wynik zazwyczaj jesteśmy spokojni.

In the 1/16 Polish Cup's final Legia managed to defeat 2-0 local GKP in Gorzów Wielkopolski on Tuesday. The first goal was stroke in the 18th minute by Sebastian Szałachowski. However, for the next one we had to wait until the 93rd minute – Marcin Mięciel shot the ball from the 40th metre. Legia's players took advantage of the fact that GKP's goalkeeper decided to help his colleagues as they were executing a free-kick – Warsaw footballers performed an effective counterattack. We encourage you to see 79 photos from the match taken by Mishka.

Marcin Mięciel: Nieraz tak jest, że piłkarz się zablokuje i nie może strzelić gola. Dlatego cieszę się, że wreszcie mam ten okres za sobą i strzeliłem dziś bramkę. Wiedziałem jednak, że ten gol w końcu przyjdzie. Co do meczu, to wiadomo, że w pucharach różnie bywa. Gorzowianie też pokazali, że potrafią grać w piłkę. Dużo walczyli i biegali. Byliśmy jednak skoncentrowani od pierwszej minuty gry. To dzięki temu strzeliliśmy dwie bramki i wygraliśmy.