#ŚLĄSK WROCŁAW

"Nie da się zrobić produktu marketingowego z gracza, który tylko siedzi na ławce rezerwowych" - przyznaje Leszek Miklas, mając na myśli Donga Fangzhuo. Napastnik z Chin przestał więc siedzieć na ławce i mecz ze Śląskiem Wrocław rozpoczął w wyjściowym zestawieniu. A skoro na boisku pojawia się piłkarz, który ma dać Legii milionowe zyski, to natychmiast podążyła za nim lupa LL!

After Legia’s three defeats in a row there were approximately 3.000 people in the stands at Łazienkowska on Saturday afternoon. Unfortunately, Stefan Białas’s footballers weren’t able to win the match for the fourth time. Warsaw team only drew 1-1 with Śląsk Wrocław and that’s why its supporters left the stadium in a very bad mood.

Aż 11 lat musiał czekać Stefan Białas na swój powtórny debiut przy Łazienkowskiej w roli trenera Legii. Choć legioniści mecz ze Śląskiem Wrocław rozpoczęli od szybko strzelonej bramki, to później było już znacznie gorzej. Po raz kolejny zawiodła skuteczność "wojskowych". Statystyki meczowe mogłyby być jednak lepsze, gdyby szkoleniowiec mógł skorzystać z napastników.

Po trzech porażkach Legii niecałe 3 tysiące osób zjawiło się w sobotnie popołudnie na Łazienkowskiej. Drużyna Stefana Białasa także nie zdołała wywalczyć trzech punktów i kibice w złych humorach opuszczali stadion po końcowym gwizdku. Zapraszamy do obejrzenia zdjęć: Fotoreportaż z meczu

Maciej Iwański: Zaczęliśmy ten mecz całkiem fajnie. Szkoda, że tylko pierwsze 20 minut było fajne. Wtedy stwarzaliśmy sobie dobre okazje. Później gra nam siadła. Po przerwie było trochę lepiej i choć może zabrzmi to śmiesznie, to graliśmy do przodu. Okazje były, ale znów ich nie wykorzystaliśmy. Dodatkowo popełniliśmy błąd w defensywie, którego nie mieliśmy prawa popełnić.

Stefan Białas (trener Legii Warszawa): Chciałem podziękować piłkarzom za walkę i determinację, a kibicom za to, że nas wspierali. W ostatniej chwili ze składu wypadli nam Mięciel i Grzelak - pierwszy ma grypę, drugiego boli pachwina. Z tego samego powodu - uraz pachwiny - z boiska zszedł Choto. Zmiany były wymuszone. Zawodnikom nic nie mogę zarzucić - grali to, co mogli grać.

Ryszard Tarasiewicz (trener Śląska Wrocław): Myślę, że oglądaliśmy dobre spotkanie, wynik dla Śląska jak najbardziej zasłużony. Dziękuję piłkarzom, nie oszukają, nie kalkulują, grają tak, jak w danym dniu pozwala im dyspozycja. Piłkarze Legii grali tak, jak pozwalają im umiejętności. Walczyli może trochę więcej. Moim zdaniem oni zdradzili swojego trenera. Mówi się, że teraz walczą. A wcześniej nie mogli? Jak się nie chce współpracować, to można to powiedzieć trenerowi, a nie chodzić i jątrzyć. Może zawodników lepiej ukarać? Wszyscy ruszyli d...?

Jeszcze ponad 1400 biletów dostępnych jest na dzisiejszy mecz ze Śląskiem Wrocław. Najwięcej wolnych miejsc znajduje się na sektorze E trybuny Krytej. Ostatnie 85 biletów pozostało na sektory C, D i E trybuny przed Krytą. Kasy będą czynne od godz. 11.

"Musimy zagrać jutro dobrze i tak wygramy. Nadal mamy szansę na mistrzostwo Polski. To będzie trudny mecz, ale go wygramy" - powiedział na konferencji prasowej przed meczem ze Śląskiem Wrocław trener Legii, Stefan Białas.

Stefan Białas kolejny włączył wszystkich zdrowych zawodników do meczowej kadry. W 20-osobowej kadrze zabrakło tylko kontuzjowanego Wojciecha Szali. W meczu z Ruchem urazu doznał Jan Mucha, ale jest on powołany do meczowej 20-stki.

The twenty-first league game of the season 2009/2010 against Śląsk Wrocław begins at 2.45 p.m. at Łazienkowska on Saturday, 20th March. From now on you are able to buy tickets in so-called "Wyspy Legii" in big shopping centres and via Internet. Box offices at Łazienkowska will be open from the 18th to 20th March. To enter Legia's stadium you need to have a fan's identity card and a piece of identification.

W najbliższą sobotę piłkarze Legii rozegrają pierwszy ligowy mecz pod wodzą nowego trenera, Stefana Białasa. Ich przeciwnikiem będzie Śląsk Wrocław. Bilety można już nabywać przez Internet i na "wyspach" Legii. Kasy czynne będą w czwartek i piątek w godz. 11-19, oraz sobotę od godz. 11.

At the beginning of Sunday’s game against Odra Wodzisław Legia’s defender, Wojciech Szala, suffered an injury. During the after-match conference Warsaw team’s coach, Jan Urban, admitted that probably the player had slightly torn his biceps femoris. The diagnosis was confirmed by Legia’s doctor, Stanisław Machowski. This means that Szala has to pause for at least two weeks.

Mecz ze Śląskiem Wrocław, rozegrany 14.11.2008 r., był ostatnim spotkaniem przed rozpoczęciem długo wyczekiwanej budowy nowego stadionu Legii. 10000 osób mogło na żywo obserwować pogrom, jaki legioniści zafundowali piłkarzom z Wrocławia i pożegnać się z legendarną Żyletą.

Jan Urban (Legia’s coach): The first half of the match was rather dull. I didn’t expect that Śląsk was going to counterattack in the way it did. The pitch was sprinkled with water – that’s why the game ran so quickly. Śląsk’s footballers knew that we mostly play football in the middle part of the field. This is easy to lose ball there and to create an effective counterattack. We managed to avoid it in the first half. After the break we played more aggressively, so were closer to rivals. We couldn’t play so as if we were trying to draw this match. That’s why it became more open.

Przed meczem we Wrocławiu Jan Urban zapowiadał, że Legia jedzie po komplet punktów. Jednak "wojskowym" znów nie udało się wygrać. O ile pięciu pierwszych kolejkach legionistom można było zarzucić fatalną skuteczność, to na Dolnym Śląsku piłkarze z "eLką" na piersi nie zmarnowali zbyt wielu okazji do strzelenia bramek. Wszystko dlatego, że tych szans było bardzo mało. Poniżej przedstawiamy szczegółowe statystyki ze spotkania ze Śląskiem.

Po odejściu z Legii Rogera Guerreiro luźniej zrobiło się w środku pomocy Legii. W tej sytuacji odpowiedzialność za konstruowanie akcji "wojskowych" spadła na barki Macieja Iwańskiego. Postanowiliśmy przyjrzeć się jak pomocnik Legii wywiązuje się ze swoich zadań i skierowaliśmy na "Iwana" lupę LL!. We Wrocławiu żaden z legionistów jednak nie zachwycił. Podobnie było z Iwańskim.

Legia only managed to draw goalless with Śląsk in Wrocław on Saturday. The match was poor, Warsaw players weren't able to generate complete situations after which they could score goals. Moreover, both teams were bidden farewell with catcalls after the end of the game. In the backs, Dickson Choto acquitted himself pretty well. Unfortunately, neither Marcin Mięciel, nor Takesure Chinyama could defeat Śląsk's goalkeeper, Wojciech Kaczmarek. In Wrocław there was only one Legia's supporter present. We encourage you to see 73 photos taken by Mishka and 52 photos taken by Piotr Galas.

Jan Urban (trener Legii): Pierwsza połowa dosyć bezbarwna, nie spodziewałem się, że Śląsk będzie w ten sposób kontratakował. Boisko było bardzo szybkie, polane wodą. Piłkarze Śląska wiedzieli, że gramy dużo piłką w środku pola. Tam jest łatwo o stratę i stworzenie szybkiego kontrataku. Ustrzegliśmy się tego w pierwszej połowie. W drugiej połowie zagraliśmy dużo bardziej agresywnie, bliżej przeciwnika. Nie mogliśmy przecież grać na remis. Mecz stał się więc bardziej otwarty.

Legia Warszawa zaledwie zremisowała we Wrocławiu z miejscowym Śląskiem 0-0. Spotkanie stało na słabym poziomie, legioniści nie stworzyli żadnej stuprocentowej sytuacji, a piłkarzy obu drużyn żegnały gwizdy. W obronie dobrze zaprezentował się Dickson Choto, a ani Marcin Mięciel, ani Takesure Chinyama nie potrafili pokonać Wojciecha Kaczmarka. Zapraszamy do obejrzenia zdjęć z meczu: Fotoreportaż z meczu - 73 zdjęcia Mishki Fotoreportaż z meczu - 52 zdjęcia Piotra Galasa

O godz. 18:15 Legia zagra we Wrocławiu ze Śląskiem. Będzie to 61. ligowy mecz pomiędzy tymi zespołami. Poprzednie spotkanie, rozgrywane przy Oporowskiej, zakończyło się remisem 1-1, a bramkę dla warszawskiej drużyny strzelił Jakub Rzeźniczak. Dzisiaj w składzie zabraknie Adriana Paluchowskiego, Sebastiana Szałachowskiego i Bartłomieja Grzelaka. Wszyscy trzej są kontuzjowani. Bezpośrednią transmisję z meczu przeprowadzi Canal+ Sport. My zapraszamy do śledzenia naszej tekstowej relacji LIVE!. Wynik dostępny będzie również bezpośrednio w Waszych telefonach na legia.mobi.

Po piątkowym treningu trener Śląska Wrocław Ryszard Tarasiewicz ogłosił kadrę na spotkanie z Legią Warszawa. Powołanych zostało siedemnastu piłkarzy, w tym powracający po kontuzji Sebastian Mila. Kadra Śląska na mecz z Legią:

Bez Adriana Paluchowskiego i Sebastiana Szałachowskiego będzie musiała poradzić sobie Legia w meczu ze Śląskiem Wrocław. "'Paluch' ma drobne naciągnięcie. 'Szałach' zaś rozwłóknienie mięśnia dwugłowego. To drobne kontuzje" - uspokaja Jan Urban. W meczowej osiemnastce znalazło się za to miejsce dla Jakuba Koseckiego. Na Dolny Śląsk miał pojechać także Bartłomiej Grzelak. Napastnik "wojskowych" nabawił się jednak niewielkiego urazu na treningu przed meczem.

Po przerwie na mecze reprezentacji na boiska wracają ligowcy. Jutro we Wrocławiu Legia spotka się z miejscowym Śląskiem. Celem jak zawsze są trzy punkty. "Przed własną publicznością Śląsk powalczy o całą stawkę. Ale i my nie mamy zamiaru wracać do Warszawy z zerowym kontem. To nie będzie taki sam mecz jak pod koniec poprzedniego sezonu. My wtedy musieliśmy wygrać i musieliśmy zagrać otwarcie. Śląsk o tym wiedział i czekał na nasze akcje" - mówi Jan Urban.

W środę i w czwartek w kasach na Łazienkowskiej będzie można kupować bilety na wyjazdowe spotkanie ze Śląskiem. Mecz odbędzie się w sobotę o godzinie 18:15 we Wrocławiu. Wejściówki w cenie 15 zł mogą nabywać posiadacze Kart Kibica w godzinach 11-19. Śląsk Wrocław przeznaczył dla legionistów 470 biletów.

In the sixth fixture of the Ekstraklasa, Legia goes to Wrocław to play game against Śląsk. The match begins at 6.15 p.m. on Saturday, the 12th September. The game will be broadcasted by television station, Canal +. This Friday, Legia plays match against Polonia Bytom at Łazienkowska. The game begins at 8 p.m.

W 6. kolejce ekstraklasy Legia pojedzie do Wrocławia, gdzie spotka się z miejscowym Śląskiem. Spotkanie zostanie rozegrane w sobotę 12 września o godzinie 18:15. Bezpośrednią transmisję z meczu przeprowadzi Canal+ Sport.

21-year-old attacker of Śląsk Wrocław, Kamil Biliński, has been selected by coaches and captains of all young teams as the best footballer of the Młoda Ekstraklasa in the season 2008/2009. Biliński was tested in Young Legia last summer. He played then 26 minutes in a friendly game against the senior squad. Eventually, he wasn't hired by the coaching staff. The attacker scored for Śląsk 21 goals in 25 matches of the Młoda Ekstraklasa.

21-letni napastnik Śląska Wrocław, Kamil Biliński został wybrany przez trenerów i kapitanów drużyn, najlepszym zawodnikiem Młodej Ekstrklasy w sezonie 2008/09. Biliński latem zeszłego roku przebywał na testach w Młodej Legii. Napastnik zagrał wówczas 26 minut w sparingu z pierwszą drużyną Legii, więc jego poczynaniom mógł przyjrzeć się także sztab trenerski pierwszej drużyny Legii. Ostatecznie zawodnik na Łazienkowską nie trafił. W Śląsku Biliński zdobył 21 bramek (w 25 meczach) Młodej Ekstraklasy.

Young Legia defeated Young Śląsk 2-0 at Łazienkowska. Legia's youth won deservedly. Young players from Wrocław predominated only in the beginning of the game. From the 25th minute Legia had more space on the field, and Śląsk's footballers concentrated on the defence and counterattacks. Piotr Wasikowski could have scored a goal, however he lost a duel with the goalkeeper from Wrocław. The first half finished with the result 0-0. The second half was a little bit equalised. Nevertheless, from the 75th minute there were only ten footballers of Śląsk on the field.